דילוג לתוכן הראשי

ספרותMoshe Ha-Elion

משה העליון

משה העליון היה ניצול שואה וסופר יליד סלוניקי, שכתב בעברית ובלאדינו ותרגם את האודיסיאה של הומרוס ללאדינו.

1925 עד 2022שרד את אושוויץ וצעדת המוותספר הזיכרונות ״מיצרי שאול״תרגום הומרוס ללאדינונשיאות ארגון ניצולי השואה מיוון

משה העליון
נולד
26 בפברואר 1925, סלוניקי
נפטר
1 בנובמבר 2022, ישראל
עיסוק
סופר, Odyssey's translator

משה העליון נולד ב-1925 בסלוניקי

משה העליון נולד בסלוניקי שביוון ב-26 בפברואר 1925, למשפחה יהודית ספרדית מהמעמד הבינוני. סבו היה רב ואביו אליהו עבד כמנהל חשבונות. בבית דיברו לאדינו, והוא למד בבית הספר ״תלמוד תורה״ ואחר כך בגימנסיה יוונית ציבורית.

באפריל 1943 גורש עם משפחתו לאושוויץ, ושם נרצחו אמו ואחותו מיד עם הגעתן. הוא עבד בעבודות כפייה באושוויץ עד ינואר 1945, אז נשלח לצעדת מוות. לאחר מכן הוחזק במאוטהאוזן, במלק ובאבנזה, ושוחרר ב-6 במאי 1945.

ביוני 1946 הגיע לארץ ישראל על אוניית המעפילים וודג׳ווד ונכלא לחודש במחנה מעצר בריטי בעתלית. הוא שירת בחיל התותחנים, לחם במלחמת העצמאות ופרש מהצבא ב-1970. לאחר מכן עבד במשרד הביטחון וקיבל תואר ראשון ותואר שני מאוניברסיטת תל אביב.

ב-1992 פרסם את ספר זיכרונותיו, וב-2000 שירים בלאדינו על המחנות. הוא תרגם ללאדינו את האודיסיאה ואת האיליאדה. בין 2001 ל-2015 היה נשיא ארגון ניצולי השואה מיוון בישראל, וב-2017 היה בין מדליקי המשואות. הוא נפטר ב-1 בנובמבר 2022.

10 ציוני דרך בחייו של משה העליון

  1. 1925

    נולד בסלוניקי שביוון.

  2. 1943

    גורש עם משפחתו לאושוויץ.

  3. 1945

    שוחרר במחנה אבנזה.

  4. 1946

    הגיע לארץ ישראל על האונייה וודג׳ווד.

  5. 1950

    סיים קורס קצינים בצה״ל.

  6. 1970

    פרש מהצבא בדרגת סגן-אלוף.

  7. 1992

    פרסם את ספר זיכרונותיו ״מיצרי שאול״.

  8. 2001

    נעשה נשיא ארגון ניצולי השואה מיוון.

  9. 2015

    סיים את תרגום האודיסיאה ללאדינו.

  10. 2022

    נפטר.

משה העליון שירת בחיל התותחנים

שירת בחיל התותחנים, לחם במלחמת העצמאות והיה לקצין ב-1950. פרש ב-1970 בדרגת סגן-אלוף, ובמילואים התקדם לדרגת אלוף-משנה.

חיל התותחנים

ל-6 האישים האלה יש תחום, יחידה או מפלגה משותפים עם משה העליון

הדף מבוסס על ויקיפדיה האנגלית, Moshe Ha-Elion וויקיפדיה העברית, משה העליון, ברישיון CC BY-SA 4.0. העובדות מוויקינתונים.

התמונה: Eyal Streett, CC BY-SA 4.0

עוד באתר