מדעNurit Peled-Elhanan

נורית פלד-אלחנן

נורית פלד-אלחנן היא פילולוגית, מתרגמת ופעילה ישראלית, הידועה במחקריה על דמות הפלסטינים בספרי הלימוד בישראל.

נולדה ב-1949מחקר ספרי הלימוד בישראלפרס סחרוב לשנת 2001תרגום ספרות צרפתית לעבריתפעילות פוליטית ותמיכה ב-BDS

נולדה: 17 במאי 1949, ירושלים
עיסוק: פילולוג, איש חינוך, סופר, מרצה באוניברסיטה

נורית פלד-אלחנן נולדה ב-1949 בירושלים

נורית פלד-אלחנן נולדה בירושלים ב-1949 וגדלה בשכונת רחביה. היא מתארת את בית ילדותה כבית שמאלני וציוני. סבה, אברהם קצנלסון, חתם על מגילת העצמאות, ואביה, מתי פלד, היה אלוף בצה״ל, חוקר ספרות ערבית וחבר כנסת.

היא נשואה לרמי אלחנן, מעצב גרפי ופעיל שלום. בתם סמדר נהרגה ב-1997 בפיגוע ההתאבדות ברחוב בן-יהודה בירושלים. סיפור המשפחה מופיע ברומן ״אפירוגון״ של קולום מקאן משנת 2020.

היא לימדה שפה וחינוך באוניברסיטה העברית בירושלים ובמכללת דוד ילין לחינוך. היא תרגמה לעברית ספרים של אלבר ממי, מרגריט דיראס וסופרים נוספים. ב-2012 ראה אור בבריטניה ספרה על פלסטין בספרי הלימוד הישראליים, אידאולוגיה ותעמולה בחינוך.

ב-2001 זכתה במשותף בפרס סחרוב של הפרלמנט האירופי, וב-2007 קיבלה את פרס פול ק. פאיירבנד. היא מממקימי ״טריבונל ראסל על פלסטין״ ותומכת בתנועת החרם BDS. התבטאויותיה על ישראל ועל הסכסוך עוררו ביקורת.

בעקבות פוסט שפרסמה בפייסבוק ב-7 באוקטובר 2023 ננזפה על ידי מכללת דוד ילין ועבודתה שם נפסקה. היא כתבה שהפוסט לא הצדיק את מעשי הרצח, ואמרה שעזבה את המכללה בשל רדיפה פוליטית.