דילוג לתוכן הראשי

Fire at a Phuket vehicle rental building kills 11 and injures 16

A blaze that started at a vehicle hire premises on the Thai island spread to nearby buildings; Ynet reported the dead were local residents and the cause is under investigation.

מערכת Israel.com··2 דקות קריאה·
שיתוף
Illustration of a pine-covered hillside in evening haze

הכתבה המלאה עדיין לא נכתבה בעברית, ולכן היא מובאת כאן באנגלית.

Eleven people were killed and 16 were hurt when fire broke out on Phuket, the island in southern Thailand that draws large numbers of tourists, according to the Israeli news site Ynet. Ynet reported that the blaze began in a building used for renting out vehicles and then reached neighbouring structures.

Firefighters needed about two hours to bring the fire under control, Ynet said. It described all 11 of the dead as locals and said the circumstances were being investigated. The Times of Israel also reported the death toll of 11 in a brief entry on its live blog, describing the location as a tourist island in the south of the country.

מהשטח

Fire engulfed buildings in Thailand’s popular tourist town of Patong, killing several people and injuring many others. Preliminary reports suggest a short circuit sparked the blaze.

וידאו מאת Al Jazeera English. אפשר להקיש כדי לנגן. שום דבר ממנו לא מוצג עד אז.
לצפייה ב-X
פורסם על ידי Al Jazeera English ב-X. הפוסט אינו מקור של הכתבה הזאת, ולא אומת על ידי Israel.com.

What the two reports agree on

The two Israeli outlets that carried the story give the same number of dead and place the fire on an island in southern Thailand known for tourism. Ynet, writing in Hebrew, adds the detail that the island is Phuket, the figure of 16 injured, the vehicle rental building as the point of origin, the spread to adjacent buildings and the roughly two hours it took crews to contain the flames. The Times of Israel entry, as published, consists of a single line and does not add further detail.

Neither report contradicts the other. The additional facts, however, rest on Ynet's account alone.

Who the victims were

Ynet's report states that the people who died were local. It does not say whether any tourists or foreign nationals were among the 16 injured. The Times of Israel entry does not describe the victims at all beyond the number killed.

השבוע בישראל בחמש ידיעות, בכל יום שישי

מקורות ובדיקה של מערכת Israel.com, עם זמני השבת. חינם, ואפשר להפסיק בלחיצה אחת.

רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.

For readers in Israel and abroad who follow travel to the region, that distinction matters, and on the material available so far, it has been reported only by Ynet and only in respect of the dead.

Why Israeli outlets are covering it

Both reports appeared in Israeli media, one in Hebrew and one in English. Neither report mentions any Israeli connection to the fire, and neither says that any Israeli citizen was killed or hurt. Readers should not infer one from the fact that the story was carried by Israeli news organisations.

The investigation

Ynet quoted the line that the circumstances were being investigated but did not name who said it or which authority is leading the inquiry. Neither report offers a cause for the fire, and neither says what kind of vehicles were kept at the rental premises or whether that played any role in how quickly the flames spread to the surrounding buildings.

What the reports do not say

  • What started the fire, and which body is investigating it.
  • The names, ages or any other details of the 11 people who died.
  • The condition of the 16 injured, and whether any of them are tourists or foreign nationals.
  • How many buildings the fire reached beyond the rental premises, and the extent of the damage.
  • Whether Thai officials have made any statement on the record about the fire.
למדור דיור →
נושאיםthailandphuketfire

מקורות וקריאה נוספת

פתחנו ובדקנו כל קישור כאן בזמן כתיבת העמוד. הודעות רשמיות מסומנות ככאלה: זו הגרסה של הגורם עצמו, לא גרסה עצמאית.

  1. כתבותyediothynet.co.il
    Ynet
  2. כתבותtoitimesofisrael.com
    The Times of Israel

איך בדקנו את זה

Ynet and The Times of Israel both reported that 11 people were killed in a fire on a southern Thai tourist island. The location in Phuket, the 16 injured, the origin at a vehicle rental building, the two-hour firefight and the description of the dead as locals come from Ynet alone; we have not verified them independently.

מדיניות המקורות והתיקונים שלנו →

השבוע בישראל, במייל אחד

הכתבות החשובות, עם מקורות ואחרי בדיקה של מערכת Israel.com. חינם, פעם בשבוע, ואפשר להפסיק בלחיצה אחת.

רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.

Israel.com נשאר חינמי בזכות קוראים כמוך.

מערכת החדשות של Israel.com בודקת כל ידיעה מול המקורות שלה ומפרסמת אותה בחינם. אם הידיעה עזרה לך, תמיכה בכל סכום שומרת גם את הבאה חינמית.

או

תשלום אחד, בלי הרשמה. סכום אחרתמיכה חודשית

הכתבות האחרונות

← כל החדשות

שותףמקום פנוי לשותף במדור חדשות3,765 כניסות מגוגל ב-⁠28 ימים. החל מ-‏290 ‏₪ לחודש.