Flydubai co-pilot moved to Abu Dhabi as Israeli official rules out Iran link
Saudi Arabia handed the Omani co-pilot accused of attacking his captain on an Israel-bound Flydubai flight to the UAE, as Israel weighs sending investigators.

איור
הכתבה המלאה עדיין לא נכתבה בעברית, ולכן היא מובאת כאן באנגלית.
The Omani co-pilot accused of attacking the captain of a Flydubai flight bound for Israel has been moved from Saudi Arabia to Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates (UAE). According to a statement from the Saudi interior ministry, relayed by the Telegram channel Abu Ali Express, both the captain and the co-pilot were flown out in the morning once their medical condition had improved, and an Emirati security team travelled with them. The Jerusalem Post also reported the transfer and the Emirati security escort, citing Saudi Arabia.
In Israel, a senior official gave an assessment at odds with remarks attributed to US President Donald Trump. Ynet reported that the official said a connection to Iran was, for now, ruled out, and that the co-pilot "probably acted alone". Ynet added that Israeli officials hope cooperation with Dubai will help the inquiry and that preparations are under way to send an Israeli team to Abu Dhabi.
מהשטח
How Is the flydubai Pilot Recovering? Al Arabiya English journalist Darshan Dalal provides an update on Capt. Smit Machchhar’s condition and his transfer to Abu Dhabi for further medical care.
וידאו מאת Al Arabiya English. הקישו כדי לנגן. שום דבר ממנו לא מוצג עד אז.
What the Saudi statement says
The Saudi interior ministry said a preliminary investigation found that the co-pilot had assaulted the captain. The inquiry, according to the ministry, was carried out by the relevant Saudi authorities, with a technical team from the UAE taking part. Abu Ali Express, in an editorial note added to the ministry's text, described the co-pilot as the man who stabbed the captain; that detail is the channel's own gloss and was not attributed to the Saudi statement.
Ynet observed that the Saudi announcement made no mention of Israel and did not use the word terror. The ministry's account confines itself to the medical transfer, the security escort and the finding that one crew member attacked the other.
How the sources describe the incident
The reports differ in how they characterise what happened in the cockpit. Ynet and the Israeli outlet News.co.il both describe the Omani co-pilot as having tried to crash the aircraft, which News.co.il said was heading to Tel Aviv. The Jerusalem Post called him a hijacker. The Saudi statement, as relayed, says only that he attacked the captain, and does not describe any attempt to bring the plane down. Readers should treat the claim that the co-pilot meant to crash the aircraft as the characterisation of Israeli media rather than a finding announced by the Saudi investigators.
A photograph caption carried by The Jerusalem Post states that the Flydubai aircraft, travelling from the UAE to Israel, was diverted to Saudi Arabia after an emergency signal, and that passengers later reached Ben Gurion International Airport in Lod, near Tel Aviv, on another plane.
Background for readers outside the region
Flydubai is an airline based in Dubai, one of the seven emirates that make up the UAE; Abu Dhabi, where the two crew members were taken, is the federation's capital. The UAE and Israel have had formal diplomatic ties since the Abraham Accords, and direct flights between the two countries are routine. Saudi Arabia, where the aircraft came down, does not have formal diplomatic relations with Israel, which helps explain why the Saudi statement was read closely in Israel for what it did and did not mention. Oman, the co-pilot's country, borders both Saudi Arabia and the UAE.
The prospect of an Israeli team travelling to Abu Dhabi reflects the fact that the suspect is now in Emirati hands, and that any Israeli role in the investigation depends on the cooperation of the UAE authorities.
The question of an Iran link
According to Ynet, the senior Israeli official's comments ran contrary to what Trump had said. Ynet's report indicates that the difference concerned a possible connection to Iran, which the official said had been ruled out at this stage. The reports in the material do not quote Trump's remarks directly or say when or where he made them.
What the reports do not say
- None of the reports gives the names of the captain or the co-pilot, or details of the captain's injuries beyond the Saudi note that his condition improved.
- The reports do not state a motive, and the Saudi statement does not say whether the attack was treated as terrorism.
- It is not clear from the material whether the co-pilot faces charges, in which country, or under whose jurisdiction the case will proceed.
- No report confirms that the UAE has agreed to receive an Israeli investigative team, only that Israel is preparing to send one.
- The number of passengers on board and the exact sequence of events in the cockpit are not given.
- The basis for the Israeli official's assessment that the co-pilot acted alone was not described.
מקורות וקריאה נוספת
פתחנו ובדקנו כל קישור כאן בזמן כתיבת העמוד. הודעות רשמיות מסומנות ככאלה: זו הגרסה של הגורם עצמו, לא גרסה עצמאית.
- כתבותyediothynet.co.ilYnet
- כתבותabualiexpresst.meAbu Ali Express
- כתבותnewssilt.meNews.co.il
- כתבותjpostjpost.comThe Jerusalem Post
איך בדקנו את זה
The transfer to Abu Dhabi is reported by Ynet, News.co.il, Abu Ali Express (relaying the Saudi interior ministry) and The Jerusalem Post. The Israeli official's assessment on Iran and the plan to send a team rest on Ynet's report alone, and the claim that the co-pilot tried to crash the plane comes from Israeli media, not the Saudi statement.
מדיניות המקורות והתיקונים שלנו →השבוע מישראל, במייל אחד
הכתבות שהיו חשובות, עם מקורות ובדיקה של מערכת Israel.com. חינם, פעם בשבוע, הסרה בלחיצה אחת.
רשימה אחת, הסרה בלחיצה. קראו את מדיניות הפרטיות שלנו.
עוד במדור ביטחון
למדור ביטחון →הכתבות האחרונות
- Israeli rescue flights from Dubai to go ahead Friday, with delays expected
- יו"ר בל"ד סמי אבו שחאדה פרש מההתמודדות לכנסת אחרי הדיון בבג"ץ
- צה"ל חשף שמות 10 עיתונאים שנהרגו בעזה, ולטענתו היו פעילי חמאס והג'יהאד
- צה"ל פרסם תגובה של 10 עמודים לסרט התיעודי "NAZA" שזכה בפרס בוונציה
- לפחות 24 נפגעו בשריפה בבית אבות בבני ברק, שניים במצב קשה
- צה"ל: ההרוג בתקיפה בחאן יונס שתואר כעיתונאי היה פעיל חמאס


