צה"ל פרסם מכתב שכתב בנו בן ה-10 של יחיא סינוואר לאביו

צה"ל פרסם מכתב שלדבריו כתב איברהים, בנו של יחיא סינוואר, לאביו. לדברי דובר צה"ל, הילד היה בן 10 כשכתב את המכתב בתחילת המלחמה, וחיילים מצאו אותו ברצועת עזה ב-2024. בצבא מסרו שהמכתב פורסם לציון שנתיים להריגתו של סינוואר.

לפי צה"ל, איברהים כותב לאביו שהוא מתגעגע אליו, ומוסיף: "אני רוצה להחזיק קלצ'ניקוב ולירות ביהודים". בפוסט ברשת X מסר הצבא שהילד תיאר איך הוא מבלה את זמנו הפנוי בהכנת "רובים, טנקים וקלצ'ניקובים" מנייר ומקרטון, ושלמכתב צורפו ציורים של כלי נשק, טנקים וטילים. צה"ל הציג את המכתב כעדות לאופן שבו האידיאולוגיה של חמאס מעצבת את הילדים בעזה.

מי היה יחיא סינוואר

סינוואר עמד בראש חמאס ברצועת עזה, ובישראל הוא נחשב לאחראי העיקרי למתקפה שפתחה את המלחמה. הפרשן עמית סגל כינה אותו בפוסט שלו על המכתב אדריכל הטבח. ישראל הודיעה שהרגה את סינוואר, וצה"ל קשר את הפרסום ליום השנה השני להריגתו. הדיווחים אינם מוסרים פרטים נוספים על מותו, וגם כתבה זו אינה מוסיפה.

מה נכתב במכתב לפי הדיווחים

כמה כלי תקשורת בעברית פרסמו נוסחים של הטקסט, כולם בייחוס לצה"ל. הנוסח המלא ביותר פורסם באבו עלי אקספרס, ערוץ טלגרם שמסקר את העולם הערבי, ושם תואר איברהים כבנו הבכור של סינוואר. בנוסח הזה הילד פותח בפנייה דתית, כותב שהוא רוצה לחבק את אביו ולראות אותו מנצח, ושואל מתי אביו יבוא לישון לידו. הוא מוסיף שהוא מקווה שהמלחמה תיגמר כדי שיוכל לראות את אביו בריא ושלם, וחותם בברכה אסלאמית מסורתית.

הקטע על הקלצ'ניקוב והירי ביהודים מופיע בכל הגרסאות. בנוסח שפרסם עמית סגל יש גם שורה שבה הילד כותב שהוא רוצה להכריז שאללה הוא הגדול מכול לפני שייקח את הרובה. ערוץ חדשות ישראלי בטלוויזיה ציטט את הכתבת דפנה ליאל, שתיארה את הילד מכין רובים וטנקים מנייר ומקרטון.

הציורים

צה"ל מסר רק שלמכתב צורפו ציורים של כלי נשק, טנקים וטילים. News.co.il תיאר אותם בפירוט רב יותר, ודיווח שבציורים נראים טנקים סמוך לגבול בין ישראל לרצועת עזה, וגם טילים שנורים לעבר ישראל. באתר נכתב גם שהמכתב נכתב בזמן המלחמה.

היכן הגרסאות נבדלות

הדיווחים מסכימים על עיקר הסיפור: המכתב, כותבו, גילו לפי צה"ל והשורה על הירי ביהודים. בחלק מהפרטים הם נבדלים.

• מתי נכתב. לפי צה"ל, המכתב נכתב בתחילת המלחמה ונמצא ב-2024. לפי אבו עלי אקספרס, המכתב עצמו נכתב ב-2024.
• הנוסח. כל כלי תקשורת תרגם את המכתב בעצמו, ולכן הניסוח משתנה. ההכרזה הדתית מופיעה רק בנוסח שהפיץ עמית סגל, והתיאור "הבן הבכור" מופיע רק באבו עלי אקספרס.
• הציורים. רק News.co.il מתאר בפירוט את תוכנם.

למה צה"ל מפרסם חומרים כאלה

בזמן המלחמה פרסם צה"ל מעת לעת מסמכים, הקלטות ופריטים אחרים שלדבריו מצאו כוחותיו בעזה. פרסומים כאלה מתוזמנים בדרך כלל לימי שנה או להודעות, והצבא מצרף להם פרשנות משלו. כך גם במכתב הזה, שצה"ל קישר ישירות למה שכינה האידיאולוגיה של שנאה ואלימות של חמאס.

מה הדיווחים אינם מוסרים

אף אחד מהדיווחים אינו מפרט היכן ברצועת עזה נמצא המכתב, או למה הוא מתפרסם עכשיו ולא כשנמצא, מלבד ציון יום השנה. צה"ל לא מסר איך קבע שאיברהים כתב את המכתב, ואף כלי תקשורת אינו מדווח שראה את המסמך המקורי באופן עצמאי. הדיווחים אינם מוסרים אם המכתב הגיע אי פעם לסינוואר, ואין בהם מידע על מקום הימצאו של איברהים היום. הנוסח הערבי המקורי לא פורסם בחומרים שעומדים לרשותנו, ולכן כל הציטוטים כאן נשענים על תרגומים.