דלגו לתוכן הראשי

Netanyahu calls Financial Times report of Trump halting Iran strike untrue

Israel's prime minister told Channel 7 that a report saying Donald Trump held him back from attacking Iran this month was tendentious and false.

מערכת Israel.com··3 דקות קריאה·
שיתוף
Benjamin Netanyahu in 2023

הכתבה המלאה עדיין לא נכתבה בעברית, ולכן היא מובאת כאן באנגלית.

Prime Minister Benjamin Netanyahu has rejected a report that US President Donald Trump stopped him from carrying out a strike on Iran. Ynet reported that Netanyahu was responding to an article in the Financial Times, which said he had pushed for an attack on the territory of the Islamic Republic this month. Netanyahu described that account as tendentious and untrue.

The remarks were made in an interview with Channel 7, according to political commentator Amit Segal, who quoted Netanyahu as saying that the claim Trump had recently held him back from attacking Iran was slanted and false. The Telegram news channel News.co.il described the subject as a report about a cancelled strike on Iran and summarised Netanyahu's position simply: the report is not correct. According to Ynet, Netanyahu also said he would not go into correcting what he called a tendentious report, meaning he did not offer his own version of events.

מהשטח

פורסם על ידי Ynetnews ב-X. הפוסט אינו מקור של הכתבה הזאת, ולא אומת על ידי Israel.com.

What the Financial Times report is said to claim

None of the Israeli reports reproduce the Financial Times article itself. From the way they describe it, the British newspaper reported two connected things: that Netanyahu had pressed for an Israeli strike inside Iran during the current month, and that Trump had acted as a brake on that plan. News.co.il framed it as a strike that was called off. The Israeli outlets carried only Netanyahu's response, not the details, sourcing or wording of the original story.

What Netanyahu actually said

The Hebrew word used in the reports, megamati, translates as tendentious or slanted. In Israeli political speech it is a common way of accusing a news outlet of shaping a story to fit an agenda, rather than simply getting a fact wrong. Netanyahu paired it with the word for untrue, so he was challenging both the accuracy and the motive of the report.

The reports differ slightly in emphasis. Ynet and its alerts channel carried the line that the report that Trump stopped a strike was tendentious and untrue. Segal's version put it in the first person, with Netanyahu referring to the claim that Trump had held him back. News.co.il's summary referred only to the report being incorrect. None of the outlets says which part of the Financial Times account Netanyahu disputes: whether he denies seeking a strike at all, denies that Trump intervened, or both. His statement that he would not correct the report in detail leaves that unresolved.

השבוע בישראל בחמש ידיעות, בכל יום שישי

עם מקורות ובדיקה של מערכת Israel.com, ועם זמני השבת. חינם, והסרה בלחיצה אחת.

רשימה אחת, הסרה בלחיצה. קראו את מדיניות הפרטיות שלנו.

Where the interview was given

Channel 7, known in Hebrew as Arutz Sheva, is an Israeli media outlet. Segal and News.co.il both identified it as the venue for Netanyahu's remarks. Ynet, one of Israel's most widely read news websites, ran the denial first as a breaking alert on its Telegram channel and then as a short item on its site. Amit Segal is a prominent Israeli political commentator who posts news updates on Telegram.

Why the question matters

Israel regards Iran, which it refers to in this context as the Islamic Republic, as its principal strategic adversary, and any suggestion that an Israeli military operation against Iran was planned or called off draws close attention at home and abroad. Coordination with Washington is a central part of that picture, which is why a claim that an American president restrained an Israeli prime minister carries political weight in Israel. The reports themselves do not discuss these wider stakes; they record only the denial.

What the reports do not say

The material leaves several questions open. The Israeli reports do not quote the Financial Times article, name its sources or give its publication date. They do not say whether the White House or any US official commented on the claim. They do not say what kind of strike was allegedly under discussion, what its target would have been, or when it was supposedly halted, beyond the reference to this month. Netanyahu declined to set out his own account, so it is not clear from his remarks which elements of the report he considers false. Finally, the reports do not include any further response from the Financial Times to the prime minister's denial.

נושאיםnetanyahuiranunited statesmedia

מקורות וקריאה נוספת

פתחנו ובדקנו כל קישור כאן בזמן כתיבת העמוד. הודעות רשמיות מסומנות ככאלה: זו הגרסה של הגורם עצמו, לא גרסה עצמאית.

  1. כתבותyediothynet.co.il
    Ynet
  2. כתבותyediotht.me
    Ynet alerts
  3. כתבותamitsegalt.me
    Amit Segal
  4. כתבותnewssilt.me
    News.co.il

איך בדקנו את זה

Netanyahu's denial was reported by Ynet, Amit Segal and News.co.il, with Segal and News.co.il naming Channel 7 as the venue. The description of the Financial Times report comes from Ynet alone; we have not seen the Financial Times article itself.

מדיניות המקורות והתיקונים שלנו →

השבוע מישראל, במייל אחד

הכתבות שהיו חשובות, עם מקורות ובדיקה של מערכת Israel.com. חינם, פעם בשבוע, הסרה בלחיצה אחת.

רשימה אחת, הסרה בלחיצה. קראו את מדיניות הפרטיות שלנו.

עוד במדור ביטחון

למדור ביטחון →

הכתבות האחרונות

← כל החדשות