נתניהו בהרמת כוסית לראש השנה: המשטר באיראן מתנדנד

ראש הממשלה בנימין נתניהו אמר בהרמת כוסית לראש השנה שנערכה בישיבת הממשלה השבועית כי ישראל חזקה מאי פעם בתולדותיה וכי השלטון באיראן קרוב לקריסה. הדברים פורסמו במלואם על ידי לשכת ראש הממשלה, שפרסמה את הנאום כהודעה לתקשורת באתר הממשלתי הרשמי ותיארכה אותו לערב ראש השנה.

בהודעה זקף נתניהו את ההישגים להחלטות שכינה נבונות ואמיצות של השרים, לתפקוד חיילי צה"ל ולעמידות הציבור, ואמר כי העבודה לצד ארצות הברית הסירה איום על עצם קיומה של המדינה. "ג'רוזלם פוסט" דיווח על הרמת הכוסית תחת כותרת המצטטת את נתניהו, שלפיה קיצו של המשטר האיראני קרוב, והציג את הקטע כאיום.

מה אמר ראש הממשלה

נתניהו אמר כי ישראל וארצות הברית השיגו מה שתיאר כהצלחות אדירות, וכי פצצות אטום וטילים בליסטיים הורחקו. לדבריו, ציר איראן הוכה בעוצמה עצומה ואיראן נמנעת כרגע מתקיפת ישראל. הוא הוסיף כי איראן עדיין עלולה לטעות, ואם תעשה זאת תספוג מכה שאינה יכולה לדמיין, והזהיר את אויבי ישראל שלא לנסות אותה.

הוא אמר כי הכוחות מחסלים מחבלים מסביב לשעון בלבנון, בעזה וביהודה ושומרון, המונח שבו משתמשת ממשלת ישראל לגדה המערבית. אחר כך מנה משימות שטרם הושלמו. הראשונה, אמר, היא הפלת המשטר באיראן, שאותו תיאר כחלש, נלחם על חייו ומתנדנד. הוא הזכיר משימה נוספת בלי לפרט אותה, ואמר רק שהיא תשנה לצמיתות את פני המזרח התיכון ואת ההיסטוריה של העם היהודי.

הנאום ננעל בנוסח מסורתי לשנה החדשה, שתכלה שנה וקללותיה ותחל שנה וברכותיה, ולאחריו ברכות שנה טובה לעם ישראל.

מהו ראש השנה, ולמה הממשלה מציינת אותו

ראש השנה, השנה החדשה היהודית, הוא חג של יומיים שפותח את ימי התשובה עד יום כיפור. זהו יום שבתון בישראל, והשבועות שלפניו עמוסים בהרמות כוסית רשמיות. משרדי הממשלה, הצבא, המשטרה וגופי המדינה מקיימים כל אחד אירוע כזה, וראש הממשלה נוהג לשאת דברים בהרמת הכוסית של הממשלה. מכיוון שמדובר באירועים טקסיים ולא בישיבות עבודה, הנאומים משמשים סיכום שנתי, ולכן תוכנם נקרא בקפידה בישראל.

הרקע הפוליטי

נתניהו עומד בראש מה שלשכת ראש הממשלה מגדירה כממשלה השלושים ושבע של ישראל. "ג'רוזלם פוסט" פרסם את הידיעה לצד תצלום שכיתובו מתאר את נתניהו מוביל את הליכוד לבחירות ב-27 באוקטובר, כשהמפלגה מבקשת לשמר את השלטון על רקע ירידה בסקרים ושאלות על עתידו של ראש הממשלה עצמו. הדבר ממקם את הרמת הכוסית בתקופת בחירות, שבה תיאור ההישגים הביטחוניים נושא משקל של קמפיין ולא רק משקל ממשלתי.

מה הדיווחים לא אומרים

לא הודעת הממשלה ולא הדיווח ב"ג'רוזלם פוסט" מזהים מהי המשימה השנייה שנתניהו אמר כי ישראל נחושה להשלים. הוא לא תיאר אותה, ואף אחד משני הדיווחים אינו מציע לה פרשנות.

ההודעה אינה כוללת פרטים מבצעיים: אין תאריכים לתקיפות שאליהן התייחס, אין נתונים ואין תיאור של הפעולות שנעשו עם ארצות הברית מעבר לאופן שבו הציג אותן בעצמו. בשני הדיווחים אין אישור עצמאי להערכותיו שאיראן נמנעת מתקיפת ישראל או שהשלטון בה מתקרב לקצו, ולא מובאת תגובה איראנית.

החומר גם אינו מציין מי עוד דיבר בישיבה, אם השרים הגיבו ואם התקבלו החלטות באותה ישיבה. שני הדיווחים נשענים על הנוסח שהפיצה לשכת ראש הממשלה, ולכן תוכן הדברים מיוחס לגוף אחד: הממשלה עצמה.