Tanker struck by unidentified projectile off Khasab, Oman, UKMTO says
A projectile of unknown origin hit the engine room of an oil tanker leaving the Strait of Hormuz; the crew is reported safe and no injuries were reported.

איור שנוצר בבינה מלאכותית, לא צילום של האירועים.
הכתבה המלאה עדיין לא נכתבה בעברית, ולכן היא מובאת כאן באנגלית.
An oil tanker was struck by an unidentified projectile in waters north of Khasab, Oman, as it was heading out through the Strait of Hormuz, according to United Kingdom Maritime Trade Operations (UKMTO), the British body that tracks security incidents involving merchant shipping. The Israeli broadcaster N12, citing UKMTO, reported that the vessel was about 6 nautical miles north of the Omani town when it was hit, and that the projectile struck the ship's engine room.
According to the same report, the tanker's crew is safe and no casualties have been reported. Ynet's news alert service also reported the incident, describing the vessel as a tanker hit by unidentified munitions near Oman and attributing the information to the British agency. Neither report identified the ship, its owner, its flag or its cargo, and neither named anyone as responsible for firing the projectile.
מהשטח
Footage posted on social media shows huge flames engulfing the tanker which was abandoned off Oman's Khasab coast. The crew of a liquefied petroleum gas tanker abandoned the ship after it was reportedly struck by a projectile while sailing through the Strait of Hormuz.
וידאו מאת Sky News. אפשר להקיש כדי לנגן. שום דבר ממנו לא מוצג עד אז.
What UKMTO is
United Kingdom Maritime Trade Operations is run by the British Royal Navy. It serves as a point of contact between merchant vessels and naval forces in the waters around the Arabian Peninsula and the wider Middle East. Ships passing through the region report their movements and any security incidents to it, and it in turn publishes warnings and advisories to the shipping industry. When a commercial vessel reports being attacked, approached by suspicious craft or otherwise threatened, UKMTO notices are often the first public confirmation that something has happened.
The two Israeli outlets described the body slightly differently: Ynet referred to it as a British trade agency, while N12 called it a British maritime trade company. Both were relaying the same UKMTO notice rather than independent reporting of their own.
Where Khasab and the Strait of Hormuz are
Khasab is the main town of Musandam, a rocky peninsula at the northern tip of the Arabian Peninsula that belongs to Oman but is separated from the rest of the country by territory of the United Arab Emirates. Musandam juts into the Strait of Hormuz, the narrow channel that connects the Persian Gulf to the Gulf of Oman and from there to the Arabian Sea and the open ocean. Iran lies on the opposite, northern shore of the strait.
השבוע בישראל בחמש ידיעות, בכל יום שישי
מקורות ובדיקה של מערכת Israel.com, עם זמני השבת. חינם, ואפשר להפסיק בלחיצה אחת.
רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.
The strait is one of the most important shipping lanes in the world for oil and gas. Tankers loading crude and fuel at terminals in the Gulf states, Iraq and Iran must pass through it to reach markets in Asia, Europe and elsewhere. Because the shipping lanes there are narrow and close to shore on both sides, any security incident in the area is closely watched by governments, navies, insurers and energy traders.
N12 reported that the tanker was on its way out through the strait, meaning it was leaving the Gulf rather than entering it, when the projectile hit.

צילום ארכיון
הכתבה הבאה פוליטיקה
שר החוץ האיראני עראקצ'י צפוי להגיע לעומאן ביום שלישי על רקע המתיחות במפרץ
Why this matters to readers following Israel
Maritime security in the Gulf region is followed closely in Israel, and Israeli news outlets routinely carry UKMTO notices about incidents involving commercial ships in the area. The waters around the Arabian Peninsula have in the past seen attacks on and seizures of merchant vessels, and incidents there can affect regional tensions as well as global energy markets. Nothing in the current reports, however, links this particular incident to any country or group, and neither outlet offered an assessment of who may have been behind it.
What the reports do not say
The reports leave several questions open. They do not identify the projectile or say from where it was launched, and no party has been reported as claiming responsibility. The name, flag, ownership and destination of the tanker have not been reported, nor whether it was carrying cargo at the time. There is no information on the extent of the damage to the engine room or on whether the vessel was able to continue its voyage. No response from the Omani authorities or from any naval force in the region has been reported.
להמשך קריאה
למדור ביטחון →
צילום ארכיון
ביטחון
ראש עיריית ניו יורק ממדאני מגן על הודעתו לציון 7 באוקטובר ומאשים את ישראל

איור
ביטחון
האוצר האמריקני הטיל סנקציות על אגודת צדקה הקשורה לחיזבאללה ועל רשת להברחת זהב

איור
ביטחון
היועמ"שית צפויה להגיש מחדש כתב אישום נגד ח"כ טלי גוטליב בפרשת השב"כ

צילום ארכיון
ביטחון
טיבי שואל אם סרטון בערוץ 14 השפיע על הנהג שדרס בכפר קאסם
מקורות וקריאה נוספת
פתחנו ובדקנו כל קישור כאן בזמן כתיבת העמוד. הודעות רשמיות מסומנות ככאלה: זו הגרסה של הגורם עצמו, לא גרסה עצמאית.
- כתבותyediotht.meYnet alerts
- כתבותkeshett.meN12
איך בדקנו את זה
The incident was reported by Ynet and N12, both relaying a notice from the British body UKMTO; neither outlet reported independently. Details on the location, engine room damage and crew safety come from N12's account of the UKMTO notice.
מדיניות המקורות והתיקונים שלנו →השבוע בישראל, במייל אחד
הכתבות החשובות, עם מקורות ואחרי בדיקה של מערכת Israel.com. חינם, פעם בשבוע, ואפשר להפסיק בלחיצה אחת.
רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.
הכתבות האחרונות

צילום ארכיון

צילום ארכיון

איור

צילום ארכיון

צילום ארכיון

איור