עדה ירדני

עדה ירדני נולדה ב-1937 בירושלים

עדה ירדני נולדה בירושלים ב-1937. אביה, ד״ר מנחם זולאי, חקר את הפיוט העברי, ואמה, אילזה זולאי, הייתה מורה לפסנתר. בגיל 17 התייתמה מאביה.

היא למדה אמנות גרפית בבצלאל. מ-1976 למדה באוניברסיטה העברית בירושלים, במחלקה לעברית ואחר כך בשפות שמיות עד הדוקטורט. עבודת הדוקטורט שלה עסקה בתעודות ארמיות ועבריות בכתב רהוט מוואדי מרבעאת ומנחל חבר.

היא עסקה בעיצוב אותיות עבריות, בהן אותיות קורן והגופן ״עדה״ שנקרא על שמה. ב-1986 עבדה כעורכת באקדמיה ללשון העברית ופענחה את ברכת הכוהנים על קמיעות עתיקים. מוזיאון ישראל הציג אותם בלי לציין את שמה, והיא מחתה על כך.

היא כתבה ספרים ועשרות מאמרים על הכתב העברי ועל מגילות וכתובות, ובהם כרכים של תעודות ארמיות ממצרים העתיקה עם בצלאל פורטן. מ-1990 הייתה חלק מהצוות שהכין את קורפוס הכתובות של יודיאה-פלשתינה. היא גם תרגמה, ובין היתר את עבודת הדוקטורט של אביה מגרמנית, שיצאה לאור ב-2010.

ב-2018 חקרה את פפירוס ישמעאל. היא נפטרה ב-2018.