דילוג לתוכן הראשי
פוליטיקההכנסת אישרה בקריאה טרומית את ביטול השינוי בוועדה לבחירת שופטים,…חנוכהבעוד 17 ימים · 5 בדצמבר 2026תאריך עבריח׳ בכסלו תשפ״זדולר/שקל‏3.246 ‏₪הכנרת‎-213.74 מטר

ספרותReuven Namdar

ראובן נמדר

ראובן נמדר הוא סופר ומתרגם ישראלי, שזכה בפרס ספיר לשנת 2014 על הרומן ״הבית אשר נחרב״.

נולד ב-1964הרומן ״הבית אשר נחרב״תרגום שירה פרסית קלאסיתקובץ הסיפורים ״חביב״

ראובן נמדר
נולד
31 במאי 1964, ירושלים
עיסוק
סופר, מתרגם
השכלה
האוניברסיטה העברית בירושלים

ראובן נמדר נולד ב-1964 בירושלים

ראובן נמדר נולד ב-31 במאי 1964 בירושלים וגדל בה. משפחתו היא מצאצאי אנוסי משהד. בבית דיברו עברית, וסבתו לימדה אותו גם פרסית.

אחרי שירותו הצבאי, ב-1986, נסע לניו יורק. שם הכיר את הקהילה היהודית-משהדית, סחר ביהלומים ובאבני חן ולמד לעומק את השפה הפרסית ואת שירתה הקלאסית.

ב-1990 שב לישראל ולמד באוניברסיטה העברית בירושלים. הוא סיים תואר ראשון בסוציולוגיה, פילוסופיה ולימודים איראניים ותואר שני בסוציולוגיה.

קובץ הסיפורים שלו ״חביב״ ראה אור ב-1998 וזכה בפרס ספר הביכורים. הוא גם תרגם שירה פרסית קלאסית, בהן יצירות של עומר ח׳יאם, חאפז וג׳לאל א-דין רומי. ב-2010 כתב את הליברטו לאופרה ״שלושה שבועות״ של יואב גל.

מאז 2000 הוא גר בניו יורק ומחלק את זמנו בין ישראל לארצות הברית, ומלמד ספרות עברית ויהודית. הרומן שלו ״הבית אשר נחרב״ מ-2013 זכה בפרס ספיר ב-2014 ותורגם לאנגלית ולצרפתית ב-2018.

ציוני דרך בחייו של ראובן נמדר

  1. 1964

    נולד בירושלים.

  2. 1986

    נסע לניו יורק אחרי שירותו הצבאי.

  3. 1990

    שב לישראל ללמוד באוניברסיטה העברית.

  4. 1998

    פרסם את קובץ הסיפורים ״חביב״.

  5. 2000

    עבר להתגורר בניו יורק.

  6. 2010

    כתב את הליברטו לאופרה ״שלושה שבועות״.

  7. 2013

    פרסם את הרומן ״הבית אשר נחרב״.

  8. 2014

    זכה בפרס ספיר לספרות.

  9. 2018

    הרומן שלו יצא בתרגום לאנגלית ולצרפתית.

ראובן נמדר קיבל פרס אחד

  • פרס ספיר

עוד אישים מאותו עולם

אפשר לחפש כל אישיות אחרת לפי שם

הדף מבוסס על ויקיפדיה העברית, ראובן נמדר, ברישיון CC BY-SA 4.0. העובדות מוויקינתונים.

התמונה: Bengt Oberger, CC BY-SA 4.0

הדף עוסק בך או במישהו מהמשפחה? אפשר לבקש להסיר אותו.

עוד באתר

שותףמקום פנוי לשותף במדור אישים ישראלים ויחידות צה״להכרטיס שלך בכל 4,840 העמודים. החל מ-‏290 ‏₪ לחודש.