דילוג לתוכן הראשי
בחירותכהנא נבחר ליו"ר הכנסת ברוב של 66 מול 52: הליכוד מגנה, גוש איזנקו…חנוכהבעוד 17 ימים · 5 בדצמבר 2026תאריך עבריח׳ בכסלו תשפ״זדולר/שקל‏3.246 ‏₪הכנרת‎-213.74 מטר

מדעYehoshua Bar-Hillel

יהושע בר-הלל

יהושע בר-הלל היה פילוסוף, מתמטיקאי ובלשן ישראלי, שנודע במחקרו המוקדם בתחום תרגום באמצעות מכונה.

1915 עד 1975מחקר מוקדם בתרגום מכונהלמת בר-הללהספר Foundations of Set Theory

נולד
8 בספטמבר 1915, וינה
נפטר
25 בספטמבר 1975, ירושלים
עיסוק
מתמטיקאי, בלשן, פילוסוף, איש חינוך
השכלה
האוניברסיטה העברית בירושלים

יהושע בר-הלל נולד ב-1915 בוינה

בר-הלל נולד בווינה ב-1915 בשם אוסקר וסטרייך וגדל בברלין. ב-1933 עלה לארץ ישראל עם תנועת הנוער בני עקיבא. הוא גר זמן קצר בקיבוץ טירת צבי, ואחר כך עבר לירושלים ונישא לשולמית.

במלחמת העולם השנייה שירת בבריגדה היהודית בצבא הבריטי. במלחמת העצמאות ב-1948 לחם בשורות ה״הגנה״ ואיבד עין. הוא קיבל דוקטורט בפילוסופיה באוניברסיטה העברית, ושם למד גם מתמטיקה אצל אברהם הלוי פרנקל.

לאחר שהתכתב עם רודולף קרנפ בשנות ה-40, עשה אצלו פוסט דוקטורט באוניברסיטת שיקגו ב-1950. לאחר מכן הצטרף ל-MIT, ושם היה האקדמאי הראשון שעסק במשרה מלאה בתרגום מכונה. ב-1952 ארגן את הכנס הבינלאומי הראשון בתחום, ובהמשך הטיל ספק באפשרות של תרגום אוטומטי מלא באיכות גבוהה.

ב-1953 הצטרף למחלקה לפילוסופיה באוניברסיטה העברית ולימד בה עד מותו. ב-1961 השתתף בהוכחת למה על שפות חסרות הקשר, הקרויה כיום על שמו. ב-1963 נבחר לאקדמיה הלאומית הישראלית למדעים, ובין 1966 ל-1969 עמד בראש חטיבה בינלאומית ללוגיקה ולפילוסופיה של המדע.

הוא היה ממייסדי הוועד לפירוז גרעיני של המזרח התיכון, ואחרי מלחמת ששת הימים הצטרף לתנועה לשלום וביטחון. הוא נפטר ב-1975. מאז 1981 מתקיים בכל שנה קולוקוויום להיסטוריה ולפילוסופיה של המדע הנושא את שמו.

ציוני דרך בחייו של יהושע בר-הלל

  1. 1915

    נולד בווינה.

  2. 1933

    עלה לארץ ישראל עם בני עקיבא.

  3. 1948

    לחם בשורות ה״הגנה״ ואיבד עין.

  4. 1950

    עשה פוסט דוקטורט אצל קרנפ בשיקגו.

  5. 1952

    ארגן את הכנס הבינלאומי הראשון לתרגום מכונה.

  6. 1953

    הצטרף למחלקה לפילוסופיה באוניברסיטה העברית.

  7. 1958

    פרסם עם פרנקל את הספר Foundations of Set Theory.

  8. 1961

    השתתף בהוכחת למת הניפוח לשפות חסרות הקשר.

  9. 1963

    נבחר לאקדמיה הלאומית הישראלית למדעים.

  10. 1975

    נפטר.

יהושע בר-הלל שירת בצבא

במלחמת העולם השנייה שירת בבריגדה היהודית בצבא הבריטי. במלחמת העצמאות ב-1948 לחם בשורות ה״הגנה״ ואיבד עין.

עוד אישים מאותו עולם

אפשר לחפש כל אישיות אחרת לפי שם

הדף מבוסס על ויקיפדיה האנגלית, Yehoshua Bar-Hillel וויקיפדיה העברית, יהושע בר-הלל, ברישיון CC BY-SA 4.0. העובדות מוויקינתונים.

הדף עוסק בך או במישהו מהמשפחה? אפשר לבקש להסיר אותו.

עוד באתר

שותףמקום פנוי לשותף במדור אישים ישראלים ויחידות צה״להכרטיס שלך בכל 4,840 העמודים. החל מ-‏290 ‏₪ לחודש.