סדר20025 סעיפיםהנוסח המחייב הוא זה שפורסם ברשומות, והוא מופיע ברשימת הפרסומים.
הנוסח המלא של צו זכויות יוצרים, מבצעים ומשדרים (אמנת רומא), התשס״ג–2002, ב-5 סעיפים.
אלה החלקים והפרקים של הנוסח.
שתי כותרות
זה הנוסח המלא, מילה במילה.
בתוקף סמכותי לפי סעיף 6 לפקודת זכות יוצרים, סעיף 13(ב) לחוק זכויות מבצעים ומשדרים, התשמ״ד–1984 (להלן – חוק זכויות מבצעים), אני מורה לאמור:
מטרתו של צו זה היא ליישם את הוראות אמנת רומא, ולהקנות למפיקי רישמות קול, למבצעים ולמשדרים, שמתקיימות בהן הזיקות הנדרשות למדינה החברה באמנה, את הזכויות המובטחות להם בהתאם לאמנה.
1. הגדרות
(א)בצו זה –
”אמנת רומא“ – האמנה להגנת מבצעים, יצרני רישמות קול, וארגוני שידור, שנחתמה ברומא בשנת 1961;
”ארגון שידור“ – מי שמקיים שידורי רדיו או טלוויזיה;
”יצרן“ של רישמת קול – מי שטובע לראשונה את צלילי הביצוע או צלילים אחרים;
”מדינה חברה“ – מדינה החברה באמנת רומא;
”פרסום“ – כמשמעותו בחוק זכות יוצרים, 1911, ובפקודת זכות יוצרים;
”רישמת קול“ – טביעה קולית בלבד של צלילי ביצוע או צלילים אחרים;
”שידור“ ו”שידור משנה“ – כמשמעותם באמנת רומא.
(ב)כל מונח בצו זה שלא הוגדר, יתפרש לפי הוראות חוק זכות יוצרים, 1911, פקודת זכות יוצרים, חוק זכויות מבצעים ואמנת רומא, לפי הענין.
2. זכויות מבצעים
ביצוע חי שמתקיים בו אחד מאלה:
(1)הוא נעשה במדינה חברה;
(2)אם הוטבע ברישמת קול – רישמת הקול מוגנת בישראל לפי הוראות סעיף 3;
(3)הוא נכלל בשידור המוגן בישראל לפי הוראות סעיף 4;
יחולו עליו הוראות חוק זכויות מבצעים המפורטות להלן:
(1)סעיף 2 –
(א)פסקאות (1) ו־(2), וכן (4);
(ב)פסקה (3) רישה, ביחס לשידור של הביצוע החי בזמן ביצועו או של טביעה בלתי מורשית שלו, ולמעט שידור משנה;
3. זכויות יצרני רישמות קול
הוראות סעיף 19(1) לחוק זכות יוצרים, 1911, יחולו על רישמת קול שהיצרן שלה –
(1)הוא אזרח מדינה חברה או שפורסמה לראשונה במדינה חברה – ביחס ליצירת העתקות שלה;
(2)הוא אזרח מדינה חברה המעניקה זכויות דומות ליצרנים ישראליים של רישמות קול או למבצעים ישראליים, המנויה בתוספת – ביחס לשימוש בה במישרין לשידור או לביצוע פומבי.
4. זכויות תאגידי שידור
שידור שמתקיימים בו שני אלה:
(1)מרכז עסקיו של ארגון השידור הוא במדינה חברה;
(2)השידור נעשה ממיתקן שידור הממוקם במדינה חברה;
יחולו עליו הוראות חוק זכויות מבצעים, כמפורט להלן:
(1)סעיף 4א, ולענין שידור משנה – למעט הסייגים לפסקה (5);
(2)סעיף 4ג;
(3)סעיף 4ד והסעיפים הנזכרים בו, אך לענין זה לא יחולו סעיפים 6 ו־7 לחוק.
5. תחילה
תחילתו של צו זה ביום י״ט בטבת התשס״ג (24 בדצמבר 2002).
תוספת
מדינות המעניקות זכות לתמלוגים למפיקי תקליטים או מבצעים ישראליים
י״ג בתשרי התשס״ג (19 בספטמבר 2002)
- מאיר שטרית שר המשפטים
כאן פורסם הנוסח.
- צו זכויות יוצרים, מבצעים ומשדרים (אמנת רומא)ק״ת תשס״ג, 66
אלה נוסחים אחרים מאותו סוג.
- צו זכויות מבצעים ומשדרים (הסכם טריפס), התש״ס–1999סדר
- צו זכות יוצרים (אמנה להגנת יצרני רישמת קול), תשל״ח–1978סדר
- צו זכות יוצרים (ארצות הברית), תשי״ג–1953סדר
- צו זכויות במקרקעין (אגרת רישום שכירות ומשכנתה), תשל״ח–1978סדר
- צו ועדות חקירה (היתר עיון בחומרי ועדת חקירה), התשע״ז–2016סדר
- צו התרבות והאמנות (ארגונים מייצגים וגופים ציבוריים), התשס״ד–2003סדר
אלה השאלות שנשאלות על הנוסח הזה.
האם הנוסח הזה עדיין בתוקף?
המקור אינו מציין שהנוסח הזה בוטל או הוחלף. תיקוני סעיף מצוינים מתחתיו, והנוסח המחייב מצוי ברשומות.
כמה סעיפים יש בנוסח הזה?
יש בו 5 סעיפים, והסעיפים מקובצים תחת 3 כותרות בתוכן העניינים.
היכן פורסם הנוסח הזה לראשונה?
הפרסום הראשון שהמקור מציין הוא ק״ת תשס״ג, 66 צו זכויות יוצרים, מבצעים ומשדרים (אמנת רומא).
מה אומר הסעיף הראשון?
כותרת סעיף 1 היא הגדרות.
הנוסח בעמוד הזה הותאם מהערך צו זכויות יוצרים, מבצעים ומשדרים (אמנת רומא), התשס״ג–2002 בספר החוקים הפתוח של ויקיטקסט העברי, שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, והוא משותף ברישיון CC BY-SA 4.0.