סעיף 20 לחוק המוסד העליון ללשון הערבית, התשס״ז–2007, פקיעת כהונת המנהל הכללי.

המנהל הכללי יחדל לכהן לפני תום תקופת כהונתו באחת מאלה:

(1)התפטר במסירת כתב התפטרות לשר ולנשיא המוסד;

(2)מליאת המוסד החליטה על הפסקת כהונתו ברוב של שני שלישים לפחות מכלל חבריה;

(3)הורשע בעבירה שמפאת מהותה, חומרתה או נסיבותיה אין הוא ראוי לשמש כמנהל הכללי.