תוספת בנוסח של תקנות הטיס (נוהלי תיעוד כלי טיס וחלקיהם), התשל״ז–1977.

1.

בכל מקום בחלקים 23 עד 35 לפ.א.ר שנאמר FAA תהיה משמעות מונח זה הרשות, למעט במקומות המפורטים להלן, שבהם תהיה משמעותו המשמעות המקורית:

א.בכל הפניה למסמך של ה־FAA שנוסחה: ”Doc.No.FAA-[xxx]‎“ או ”DOT/FAA/[xxx]‎“;

ב.בכל הפניה לתיק של ה־FAA שנוסחה: ”Docket.No.FAA-[xxxx]‎“;

ג.בחלק 25 לפאר, בסעיפים המפורטים להלן:

(1)בסעיף 25.5 בביטויים –

(א)”at FAA, Transport Airplane Directorate, Aircraft Certification Service, 1601 Lind Avenue, SW., Renton, Washington 98057–3356“;

(ב)”http://www.fire.tc.faa.gov/systems/fueltank/FTFAM.stm“;

(2)בסעיף 25.795 בכתובת ”FAA Transport Airplane Directorate, 1601 Lind Avenue, SW., Renton, Washington 98055“;

(3)בתוספת F, בחלק II, בסעיף ‎(d)(2)(iv)‎, בהפניה למסמך: ”FAA published reports pertinent to this type of burner are: (1) Powerplant Enginering Report No. 3A, Standard Fire Test Apparatus and Procedure for Flexible Hose Assemblies, dated March 1978;“;

(4)בתוספת F, בחלק III, בסעיף ‎(d)(2)(iv)‎, בהפניה למסמך: ”The basic burner is described in FAA Powerplant Engineering Report No. 3A, Standard Fire Test Apparatus and Procedure for Flexible Hose Assemblies, dated March 1978“;

ד.בחלק 27 לפאר, בסעיף ‎(d)(4)27.685, בכתובת ”at the FAA, Rotorcraft Standards Staff, 4400 Blue Mount Road, Fort Worth, Texas“.

2.

בכל מקום בחלקים 23 עד 35 לפ.א.ר שנאמר ”the Administrator“ תהיה משמעותו המנהל.

3.

בכל מקום בחלקים 23 עד 35 לפאר שנאמר ”Transport Airplane Directorate“ תהיה משמעותו אגף כושר אווירי ברשות, למעט במקומות המפורטים להלן, שבהם תהיה משמעותו המשמעות המקורית:

א.בחלק 25 לפ.א.ר, בסעיף 25.5, כאמור בפרט 1(ג)(1);

ב.בחלק 25 לפאר, בסעיף 25.795, כאמור בפרט 1(ג)(2).

4.

בחלק 23 לפאר, בסעיף ‎23.2(a)‎, יראו את המונח ”the United States“ כאילו נאמר ישראל.

5.

בכל מקום בחלק 25 לפ.א.ר שנאמר ”FAA Aircraft Certification Office“ או ”the responsible FAA Aircraft Certification Office“ תהיה משמעותם אגף כושר אווירי ברשות.

6.

בכל מקום בחלק 26 לפ.א.ר שנאמר ”FAA Oversight Office“ תהיה משמעותו אגף כושר אווירי ברשות.

7.

בחלק 26 לפ.א.ר, בסעיף 26.3 אין ההגדרה ”FAA Oversight Office“ מאומצת.

8.

ההפניה לחלק 43 לפאר לסעיף 43.16, וההפניה לחלק 91 לפאר לסעיף 91.403, במקומות המנויים להלן תהיה משמעותן הפניה לתקנה 126 לתקנות ההפעלה:

(א)בתוספת G בחלק 23 לפ.א.ר, סעיף 23.4;

(ב)בתוספת H בחלק 25 לפ.א.ר, סעיף 25.4;

(ג)בתוספת A בחלק 27 לפ.א.ר, סעיף 27.4;

(ד)בתוספת A בחלק 29 לפ.א.ר, סעיף 29.4;

(ה)בתוספת A בחלק 31 לפ.א.ר, סעיף 31.4;

(ו)בתוספת A לחלק 33 לפ.א.ר, סעיף ‎33.4(a)(2)‎.