תקנות1977הנוסח המחייב הוא זה שפורסם ברשומות, והוא מופיע ברשימת הפרסומים.
סעיף 9 לתקנות הנוטריונים, תשל״ז–1977, הטופס והשפות.
9. הטופס והשפות
תיקון: תשל״ח, תשס״ב, תשע״ט, תשפ״א
(א)אישור נוטריוני ייערך בעברית או בערבית; היה המסמך נועד לשימוש בחוץ לארץ, לרבות נציגות של מדינת חוץ בישראל, רשאי הנוטריון לפי בקשתו של מי שמבקש את מתן האישור, לערכו גם באנגלית או בשפה אחרת, בנוסף לשפה העברית או הערבית.
(ב)נוסח האישורים יהא לפי הטפסים שבתוספת השניה; נוסח האישורים בשפה שלא נקבע לה טופס מיוחד יהא תרגום נאמן של הנוסח העברי או הערבי; על אף האמור, במקרה שהאישור הנוטריוני הוא אלקטרוני כמפורט בתקנה 19א, בכל מקום בטפסים בתוספת השנייה, במקום ”בחתימת ידי ובחותמי“ יקראו כאילו נאמר ”בחתימה אלקטרונית מאושרת ובחותם נוטריוני אלקטרוני“, ובמקרה שבו האישור הנוטריוני האלקטרוני יאגד אישור אלקטרוני אחר החתום בחתימה אלקטרונית מאושרת, במקום ”באות/מספר ...“ יבוא ”באות/מספר/שם קובץ/תיאור מילולי של המסמך או הנספח“, ובתחתית כל אישור נוטריוני אלקטרוני יצוין המשפט הזה: ”אישור זה חתום אלקטרונית; עותק קשיח של האישור אינו מהווה אישור חתום נוטריונית“.
(ג)אישור נוטריוני שלא נקבע לו טופס בתוספת ייערך בנוסח הדומה לנוסח הטופס המתאים לו ביותר.
(ד)תקנה זו אינה גורעת מהאמור בסעיף 26 לחוק הפרשנות, התשמ״א–1981.
הנוסח בעמוד הזה הותאם מהערך תקנות הנוטריונים, תשל״ז–1977 בספר החוקים הפתוח של ויקיטקסט העברי, שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, והוא משותף ברישיון CC BY-SA 4.0.