תקנות2016הנוסח המחייב הוא זה שפורסם ברשומות, והוא מופיע ברשימת הפרסומים.
סעיף 49 לתקנות בתי הסוהר (סדרי דין בדיון משמעתי), התשע״ו–2016, תרגום.
הסעיף הזה נמצא תחת פרק ב׳: בית דין למשמעת / סימן ב׳: ניהול הדיון
49. תרגום
(א)ראה בית הדין למשמעת שהנאשם אינו יודע עברית, ימנה לו מתרגם או יתרגם לו בעצמו.
(ב)ראיה הנמסרת ברשות בית הדין למשמעת שלא בעברית, ובלשון שאינה שגורה בפי מותב בית הדין למשמעת ובעלי הדין, תתורגם בידי מתרגם, ועדות שנמסרה כאמור תירשם בפרוטוקול בתרגום לעברית, אלא אם כן הורה בית הדין למשמעת הוראה אחרת; רישום התרגום בפרוטוקול ישמש ראיה לכאורה לדברים שתורגמו.
הנוסח בעמוד הזה הותאם מהערך תקנות בתי הסוהר (סדרי דין בדיון משמעתי), התשע״ו–2016 בספר החוקים הפתוח של ויקיטקסט העברי, שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, והוא משותף ברישיון CC BY-SA 4.0.