דילוג לתוכן הראשי

Hasidic newspaper ties support for any government to a draft exemption law

An editorial in a Hasidic paper says its camp could back even a left-wing government if it guarantees a military draft exemption, a sign the issue now outranks bloc loyalty.

מערכת Israel.com··3 דקות קריאה·
שיתוף

הכתבה המלאה עדיין לא נכתבה בעברית, ולכן היא מובאת כאן באנגלית.

A newspaper in Israel's Hasidic ultra-Orthodox community has published an article saying its political camp would join or support a government that guarantees legislation exempting its members from military conscription, even if that government comes from the left. N12 reported, citing its correspondent Eli Hirschman, that the article appeared in HaMevaser, a paper identified with Member of Knesset (MK) Porush, and that it calls for backing a left-wing government should that government settle the draft exemption.

News.co.il carried the same account, also naming HaMevaser and its link to MK Porush. The political commentator Amit Segal reported the position earlier in the day, but attributed it to HaModia, which he described as Hasidic, and summarised its message as a pledge to enter a government that gives the community guarantees on a draft exemption law. The reports therefore differ on which newspaper published the piece; they agree on the substance of the condition.

מהשטח

פורסם על ידי The Jerusalem Post ב-X. הפוסט אינו מקור של הכתבה הזאת, ולא אומת על ידי Israel.com.

What the draft exemption dispute is about

Military service is compulsory for most Jewish Israelis, but men studying full time in yeshivas, the religious seminaries at the centre of ultra-Orthodox (Haredi) life, have for decades been able to defer or avoid service. Ultra-Orthodox leaders regard Torah study as a form of service to the nation and view enlistment as a threat to their community's way of life. Many other Israelis see the arrangement as unequal, and the question of whether and how to write an exemption into law has repeatedly shaped coalition negotiations and brought down or destabilised governments.

For the ultra-Orthodox parties, a formal legal exemption, rather than a temporary or court-challenged arrangement, has become a central demand. The article described in these reports frames that demand as the condition for the community's participation in any coalition.

Why a newspaper's article carries political weight

In the Hasidic world, newspapers are not independent outlets in the way a general reader might assume. Each major paper is closely tied to a particular rabbinic court or political faction, and its editorials are widely read as signals of where that faction's leadership stands. When a paper identified with a sitting MK publishes a position on coalition terms, it is generally taken as a message to other parties about what the faction is prepared to accept.

מייל ביום שבו תושבע הממשלה החדשה.

המגעים להרכבת הקואליציה יכולים להימשך שבועות. כשהממשלה החדשה מושבעת, מערכת החדשות של Israel.com שולחת במייל מי עומד בראשה, אילו מפלגות נכללות בה ומי קיבל איזה תיק, ואחר כך את המייל של יום שישי בכל שבוע. חינם, וההסרה בלחיצה אחת.

רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.

HaMevaser and HaModia are both Hebrew-language papers serving the Hasidic public, which is why the discrepancy between the reports matters: the two are associated with different streams within the community, and which one published the article affects whose position it reflects.

The significance of a left-wing option

Ultra-Orthodox parties have in recent years generally aligned with right-wing coalitions. An article openly raising the possibility of supporting a government of the left, if that government delivers on the draft question, suggests that at least the faction behind the paper is signalling it ranks the exemption above traditional bloc alignment. Two of the three reports explicitly describe the call as extending to a left-wing government; the third, from Amit Segal, speaks of a government offering guarantees without specifying its political colour.

The article, as reported, is a statement of a condition rather than an announcement of negotiations. None of the reports says that any party has responded to it or that talks on this basis are under way.

What the reports do not say

  • The reports disagree on whether the article ran in HaMevaser or HaModia, and none quotes its text or names its author.
  • None says whether MK Porush or any party leadership has formally endorsed the article's position.
  • No reaction from any left-wing or centrist party, or from other ultra-Orthodox factions, has been reported.
  • The reports do not say what form of legal guarantee the article would consider sufficient.
למדור פוליטיקה →
נושאיםharedi draftcoalition politicsultra-orthodoxknesset

מקורות וקריאה נוספת

פתחנו ובדקנו כל קישור כאן בזמן כתיבת העמוד. הודעות רשמיות מסומנות ככאלה: זו הגרסה של הגורם עצמו, לא גרסה עצמאית.

  1. כתבותamitsegalt.me
    Amit Segal
  2. כתבותnewssilt.me
    News.co.il
  3. כתבותkeshett.me
    N12

איך בדקנו את זה

The article's position was reported by N12, News.co.il and Amit Segal; N12 and News.co.il name HaMevaser, while Segal names HaModia, and we have not seen the original article to resolve which is correct.

מדיניות המקורות והתיקונים שלנו →

השבוע בישראל, במייל אחד

הכתבות החשובות, עם מקורות ואחרי בדיקה של מערכת Israel.com. חינם, פעם בשבוע, ואפשר להפסיק בלחיצה אחת.

רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.

Israel.com נשאר חינמי בזכות קוראים כמוך.

מערכת החדשות של Israel.com בודקת כל ידיעה מול המקורות שלה ומפרסמת אותה בחינם. אם הידיעה עזרה לך, תמיכה בכל סכום שומרת גם את הבאה חינמית.

או

תשלום אחד, בלי הרשמה. סכום אחרתמיכה חודשית

הכתבות האחרונות

← כל החדשות

שותףמקום פנוי לשותף במדור חדשות3,765 כניסות מגוגל ב-⁠28 ימים. החל מ-‏399 ‏$ לחודש.