דילוג לתוכן הראשי

Judges approve delay to Attorney General's appearance in Netanyahu trial

The court agreed to put off Gali Baharav-Miara's appearance in the Netanyahu cases by a week over scheduling constraints, Ynet and N12 reported.

מערכת Israel.com···3 דקות קריאה·
שיתוף
Benjamin Netanyahu in 2023

עדכון אחד מאז הפרסום

  1. Judges approved the Attorney General's request; Ynet cites scheduling constraints and says she is due in court next Wednesday.The article said no court ruling or new date had been reported; Ynet and N12 now say the judges approved the delay and she is due next Wednesday.

הכתבה הזאת מתעדכנת בזמן שהאירוע מתפתח. הטקסט המוקדם נשמר מתחת לעדכונים ולא נכתב מחדש, כך שמה שהעמוד אמר בכל שלב עדיין נמצא בו.

הכתבה המלאה עדיין לא נכתבה בעברית, ולכן היא מובאת כאן באנגלית.

Update, 16 November, 11:07 Israel time

The judges hearing Netanyahu's criminal cases have agreed to the delay. Ynet reported in a fuller article that the panel approved the request from Attorney General Gali Baharav-Miara, who had cited scheduling constraints, and that her court appearance has been pushed back by a week. N12 also reported, through its legal correspondent Yael Yaffe, that the summons was put off with the consent of the judges.

Both outlets now say the Attorney General is expected to come before the court next Wednesday. That differs from the earlier News.co.il alert, which described next Wednesday as the original date of the hearing rather than the new one. The new reports do not settle which date was originally scheduled, and no written court decision has been published.

מהשטח

פורסם על ידי Al Arabiya English ב-X. הפוסט אינו מקור של הכתבה הזאת, ולא אומת על ידי Israel.com.
  • Reason given: scheduling constraints, according to Ynet. No further detail was reported.
  • Still unreported: why the court summoned her in person and any response from Netanyahu's defence team or the prime minister's office.

The story as first reported

A court hearing in the criminal cases against Prime Minister Benjamin Netanyahu, at which Israel's Attorney General had been due to appear in person, has been postponed at her request, the Israeli news site Ynet reported in a brief alert. The alert described the session as one in which the Attorney General was supposed to present herself to the court.

News.co.il reported that the Attorney General had asked the court to push back the hearing, which had been set for next Wednesday, by roughly a week. Neither outlet published the text of the request or a court decision, and neither gave a new date.

The cases at the centre of the hearing

Both reports refer to the proceedings by their common Hebrew shorthand, "tikei ha'alafim", which translates as "the thousands cases". The nickname comes from the police file numbers given to the separate investigations into Netanyahu, each of which was numbered in the thousands. In Israeli media the phrase is used as a standard label for the prime minister's criminal trial as a whole, and it is the term both alerts used here.

השבוע בישראל בחמש ידיעות, בכל יום שישי

מקורות ובדיקה של מערכת Israel.com, עם זמני השבת. חינם, ואפשר להפסיק בלחיצה אחת.

רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.

The trial has been running for several years and has been marked by repeated scheduling disputes, including requests from various parties to delay or reorganise hearings. The reports do not link this particular postponement to any of those earlier disputes.

What the Attorney General does

Israel's Attorney General, known in Hebrew by the abbreviation "Yoamash" (the feminine form "Yoamashit" is used for the current office holder), serves as the government's chief legal adviser. The office also sits at the top of the state's prosecution system, which means it carries ultimate responsibility for criminal cases brought by the state, including the case against the prime minister. In practice, the day-to-day courtroom work in such cases is normally done by prosecutors rather than by the Attorney General personally.

That is why the detail in both reports stands out: the Attorney General herself had been asked to appear. A personal summons of the government's top legal official to a hearing is unusual, but neither alert explains who sought her appearance, what the court wanted to hear from her, or on what matter.

How the two reports differ

The two alerts describe the same development from slightly different angles. Ynet's alert states that the hearing has been postponed, presenting the delay as already in effect. News.co.il's alert describes the Attorney General's request to the court and the length of delay she sought, about a week, without saying in so many words that the court had approved it.

Read together, the reports agree that the Attorney General asked for the delay and that the hearing she had been called to attend will not go ahead on the original date, according to Ynet. Only News.co.il gives the original timing, next Wednesday, and the length of the requested delay.

What the reports do not say

  • Neither report gives the reason the Attorney General asked for the postponement.
  • Neither explains why she had been required to appear in person, or who requested her presence.
  • No new hearing date has been reported, and no ruling from the court has been published in the material.
  • There is no reported response from Netanyahu's defence team or from the prime minister's office.
נושאיםnetanyahu trialattorney generalisraeli courts

מקורות וקריאה נוספת

פתחנו ובדקנו כל קישור כאן בזמן כתיבת העמוד. הודעות רשמיות מסומנות ככאלה: זו הגרסה של הגורם עצמו, לא גרסה עצמאית.

  1. כתבותyediotht.me
    Ynet alerts
  2. כתבותnewssilt.me
    News.co.il
  3. כתבותyediothynet.co.il
    Ynet
  4. כתבותkeshett.me
    N12

איך בדקנו את זה

Ynet and N12 both report the judges approved the delay; the scheduling reason comes from Ynet alone. Reports disagree on whether next Wednesday is the original or new date, and no court decision has been published.

מדיניות המקורות והתיקונים שלנו →

השבוע בישראל, במייל אחד

הכתבות החשובות, עם מקורות ואחרי בדיקה של מערכת Israel.com. חינם, פעם בשבוע, ואפשר להפסיק בלחיצה אחת.

רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.

הכתבות האחרונות

← כל החדשות

שותףמקום פנוי לשותף במדור חדשות3,765 כניסות מגוגל ב-⁠28 ימים. החל מ-‏290 ‏₪ לחודש.