דילוג לתוכן הראשי

Merz marks Kristallnacht at Munich synagogue, calls antisemitism 'omnipresent'

Speaking on the 1938 pogrom's anniversary, Germany's chancellor said guarded synagogues and kindergartens show the country faces a test of its 'Never again' pledge.

מערכת Israel.com··3 דקות קריאה·
שיתוף
Friedrich Merz in 2025

הכתבה המלאה עדיין לא נכתבה בעברית, ולכן היא מובאת כאן באנגלית.

German Chancellor Friedrich Merz used the anniversary of the Kristallnacht pogrom to warn that hostility toward Jews had become "omnipresent" in Germany and beyond, telling an audience at a Munich synagogue that the country was facing a test of its promise to protect its Jewish community. The Times of Israel reported that Merz spoke on Monday and described as a "horrifying sight" the fact that synagogues and even kindergartens need bulletproof glass and armed police officers outside them.

The speech was delivered on November 9, 2026, at the Ohel Jakob synagogue in Munich, during an event celebrating the 20th anniversary of the building, according to photo captions published with both reports. The Jerusalem Post framed the address as Merz describing a historic test for Germany in the face of rising antisemitism.

מהשטח

פורסם על ידי The Jerusalem Post ב-X. הפוסט אינו מקור של הכתבה הזאת, ולא אומת על ידי Israel.com.

What Merz said

According to The Times of Israel, Merz said antisemitism could now be seen and heard in German streets, towns and cities, in neighbouring European countries and further afield, and in parliaments, clubs and schools. He tied that assessment directly to the phrase most associated with German remembrance of the Holocaust, calling the present "the moment of truth" for a "Never again" that Germans repeat often.

The chancellor also pledged that his government would do all it could to protect Jewish life, both inside Germany and in other countries, and he repeated Germany's long-standing backing for Israel, The Times of Israel reported. The available text of that report breaks off at this point, so the full content of his remarks about Israel is not included in the material we have.

Why November 9 matters in Germany

Kristallnacht, a German word usually rendered in English as the "Night of Broken Glass", refers to the pogrom of 1938, when Jewish homes, shops and synagogues were attacked under the Nazi regime. Historians and German officials treat it as a turning point that foreshadowed the Holocaust, in which more than 6 million European Jews were murdered. The anniversary is marked each year in Germany with memorial events, and German leaders often use the date to speak about antisemitism in the present.

השבוע בישראל בחמש ידיעות, בכל יום שישי

מקורות ובדיקה של מערכת Israel.com, עם זמני השבת. חינם, ואפשר להפסיק בלחיצה אחת.

רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.

The phrase "Never again" has served for decades as shorthand for the post-war commitment, in Germany and elsewhere, that the persecution and genocide of Jews must not be repeated. Merz's argument, as reported, was that this commitment is being measured not by what is said at commemorations but by whether Jewish institutions can function without heavy security.

The venue: Ohel Jakob in Munich

Munich is the capital of Bavaria, in southern Germany, and was closely associated with the rise of the Nazi movement. Ohel Jakob, Hebrew for "Tent of Jacob", is the city's main synagogue. The event at which Merz spoke celebrated the building's 20th anniversary, according to the photo captions carried by both outlets, which credited the images to the AP and Reuters pool.

Choosing a working synagogue rather than a memorial site placed the speech in a building that, like many Jewish institutions in Germany, operates under police protection. That is the situation Merz himself pointed to when he described armed guards and bulletproof glass as part of everyday Jewish life.

How the speech fits a wider picture

Merz's description of antisemitism appearing in parliaments, clubs and schools, as well as in public spaces, presented the problem as one that crosses social settings rather than being confined to the street. By extending the warning to Germany's European neighbours and the wider world, he also cast it as an international issue. His pledge to protect Jewish life abroad, as well as at home, reflected that broader framing.

For diaspora readers, the remarks are notable chiefly because they come from the head of the German government, and because they link the language of Holocaust remembrance to present-day security arrangements around Jewish schools and places of worship.

What the reports do not say

Neither report, in the material available, describes any specific new measures, funding or legislation that Merz announced to back his pledge to protect Jewish life. Neither cites figures on antisemitic incidents to support the description of the problem as "omnipresent". No response from Jewish community leaders in Munich or Germany, or from the Israeli government, is reported. The full wording of Merz's remarks on Israel is also not included in the text we have.

למדור יהדות →
נושאיםantisemitismgermanyholocaust remembrancediaspora

מקורות וקריאה נוספת

פתחנו ובדקנו כל קישור כאן בזמן כתיבת העמוד. הודעות רשמיות מסומנות ככאלה: זו הגרסה של הגורם עצמו, לא גרסה עצמאית.

  1. כתבותtoitimesofisrael.com
    The Times of Israel
  2. כתבותjpostjpost.com
    The Jerusalem Post

איך בדקנו את זה

The speech was reported by The Times of Israel and The Jerusalem Post; the direct quotations and details of its content come from The Times of Israel's account, as the Jerusalem Post text available to us was limited to its headline and photo caption.

מדיניות המקורות והתיקונים שלנו →

השבוע בישראל, במייל אחד

הכתבות החשובות, עם מקורות ואחרי בדיקה של מערכת Israel.com. חינם, פעם בשבוע, ואפשר להפסיק בלחיצה אחת.

רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.

Israel.com נשאר חינמי בזכות קוראים כמוך.

מערכת החדשות של Israel.com בודקת כל ידיעה מול המקורות שלה ומפרסמת אותה בחינם. אם הידיעה עזרה לך, תמיכה בכל סכום שומרת גם את הבאה חינמית.

או

תשלום אחד, בלי הרשמה. סכום אחרתמיכה חודשית

הכתבות האחרונות

← כל החדשות

שותףמקום פנוי לשותף במדור חדשות3,765 כניסות מגוגל ב-⁠28 ימים. החל מ-‏399 ‏$ לחודש.