פוטין לשליחי ארה"ב: רוסיה תשיג את מטרותיה באוקראינה

עדכון, 6 בספטמבר, 03:08 שעון ישראל

פורסמו הציטוטים הראשונים המיוחסים לנשיא רוסיה מתוך הפגישה. ynet, בהודעת מבזק, דיווח כי פוטין אמר לשליחים האמריקאים שרוסיה תשיג את מטרותיה וכי יש לפתור את שורשי הסכסוך. המבזק אינו מוסר את ההקשר הרחב של הדברים, אינו מציין מי העביר אותם ואינו מבהיר אם הצד האמריקאי הגיב.

"ג'רוזלם פוסט" דיווח כי השיחות בקרמלין הסתיימו, ותיאר את הפגישה בין הצד האמריקאי לרוסי כפורייה לפי הדיווחים. לדיווח מצורף צילום של צוות הקרמלין, המיוחס למיכאיל מצל מסוכנות ספוטניק, ובו פוטין לוחץ את ידו של קושנר בעוד ויטקוף עומד לידם. זהו האישור החזותי הראשון לכך שהמפגש התקיים.

שני הדיווחים אינם מתיישבים בקלות זה עם זה: מבזק ynet כולל אמירות של פוטין שחוזרות על מטרות המלחמה הרוסיות, ואילו "ג'רוזלם פוסט" מציג את תוצאות הפגישה במונחים חיוביים. אף דיווח אינו מפרט מה הציעה המשלחת האמריקאית, אם סוכם דבר מה, או אם ההצעה האוקראינית להימנע מתקיפות במוסקבה עלתה בחדר. באף אחד מהם אין הודעה מטעם הקרמלין או הבית הלבן, ואף אחד אינו מתייחס לשאלה אם השליחים הגיעו לקייב.

עדכון, 6 בספטמבר, 01:08 שעון ישראל

הפגישה עם נשיא רוסיה יצאה לפועל. כתב אקסיוס ברק רביד כתב כי ויטקוף וקושנר נפגשו עם פוטין לשיחות על סיום המלחמה באוקראינה, וציין שהגיש לאקסיוס דיווח על המפגש. הפוסט שלו אינו מציין כמה זמן ארכה הפגישה, מי עוד נכח בה ומה סוכם.

אסף רוזנצוויג מ-N12 דיווח כי כלי תקשורת רוסיים מוסרים שהשניים כבר עזבו את מוסקבה, וכי אם לא יחול שינוי בתוכניות הם אמורים להמשיך לקייב. הדיווח מתאר את הנסיעה כביקור הראשון של השליחים באוקראינה מאז תחילת כהונת ממשל טראמפ.

אף אחד מהדיווחים אינו מוסר גרסה רוסית או אמריקאית לנאמר בחדר, ואין בהם תגובה של פוטין או הקרמלין להצעה האוקראינית להימנע מתקיפות במוסקבה. עדיין אין אישור מקייב שהשליחים הגיעו, ואין בחומר החדש אינדיקציה אם ההפוגה שהוכרזה בתקיפות על בירת אוקראינה נשמרה.

עדכון, 5 בספטמבר, 19:08 שעון ישראל

נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי אמר כי שוחח עם שני השליחים האמריקאים, שלדבריו כבר החלו בשיחות עם הצד הרוסי. "טיימס אוף ישראל" דיווח כי זלנסקי אמר שאוקראינה מוכנה להימנע מתקיפות במוסקבה החל מרגע אותה שיחה, וגם ביום ראשון וביום שני, וכי הוא מצפה שרוסיה תנהג כך כלפי קייב. בציטוט מטלגרם אמר זלנסקי כי ממועד השיחה ארצו מוכנה לשמור על הפסקת אש בתקיפות אוויריות על הערים המעורבות בתהליך המשא ומתן.

באותו דיווח נמסר כי ויטקוף וקושנר צפויים להגיע לקייב למחרת, האינדיקציה הראשונה בחומר לכך שהנסיעה חורגת ממוסקבה.

מחלקת החוץ של N12 פרסמה את ההצהרה האוקראינית במונחים דומים, ולפיה זלנסקי הבהיר שארצו מוכנה להשעות תקיפות במוסקבה בשלושת הימים הקרובים.

שני הדיווחים מתארים את ההצעה האוקראינית מעט אחרת: לפי "טיימס אוף ישראל" היא מתחילה מרגע שיחת הטלפון ומציינת במפורש את יום ראשון ויום שני, ואילו N12 מציג אותה פשוט כשלושת הימים הקרובים. אף דיווח אינו מוסר תגובה רוסית להצעה האוקראינית, ואף אחד אינו מציין מה נדון בשיחות עצמן.

כתב אקסיוס ברק רביד כתב כי מטוס ממשלתי אמריקאי, שלפי ההערכה נשא את שני השליחים, נחת במוסקבה.

הכתבה כפי שפורסמה לראשונה

שני שליחים של נשיא ארה"ב דונלד טראמפ, סטיב ויטקוף וג'ארד קושנר, נחתו במוסקבה לשיחות עם נשיא רוסיה ולדימיר פוטין, כך לפי דיווחים שפורסמו בכלי תקשורת בישראל. מחלקת החדשות של N12 דיווחה על הגעת השניים לבירה הרוסית, וגם ערוץ הטלגרם הישראלי אבו עלי אקספרס מסר כי השניים נחתו במוסקבה.

במקביל לביקור הודיע הקרמלין כי פוטין הורה על הפסקת התקיפות בקייב, בירת אוקראינה. "טיימס אוף ישראל", בציטוט סוכנות הידיעות הרוסית אינטרפקס שציטטה את דובר הקרמלין דמיטרי פסקוב, מסר כי ההפוגה תימשך שלושה ימים והוצגה כחלק מההיערכות לביקור המשלחת האמריקאית. פסקוב גם אמר לסוכנות הידיעות הממלכתית הרוסית טאס כי פוטין אמור להיפגש עם שני השליחים באותו יום.

מי הם ויטקוף וקושנר

סטיב ויטקוף, איש נדל"ן מניו יורק ומקורב ותיק לטראמפ, משמש שליח מיוחד של הנשיא והיה הערוץ המרכזי של הממשל למוסקבה. ג'ארד קושנר, חתנו של טראמפ, עבד בבית הלבן בכהונתו הראשונה של טראמפ ומאז הוחזר למשימות דיפלומטיות. שניהם זוהו בדיווחים כנציגים מיוחדים של נשיא ארה"ב, ובשניהם נעזר הממשל בתיקים שבהם הוא מעדיף מגעים אישיים ישירים על פני ערוצים דיפלומטיים רשמיים.

לקוראים בישראל שני השמות מוכרים מזירה אחרת: אותו צמד קשור קשר הדוק לדיפלומטיה האמריקאית במזרח התיכון, וזו אחת הסיבות שמערכות החדשות בישראל עוקבות מקרוב אחרי נחיתות והמראות שלהם גם כשמדובר באוקראינה.

מה אמר הקרמלין, וכיצד מתוארים לוחות הזמנים

המסר של הקרמלין, כפי שהועבר בתקשורת הממלכתית הרוסית, היה שההוראה באה מפוטין עצמו וחלה על קייב בלבד ולא על החזית כולה. המקורות נחלקים מעט בשאלה מתי מתחיל השעון. "טיימס אוף ישראל", בציטוט פסקוב דרך אינטרפקס, דיווח שההפוגה מתחילה באותו יום. אבו עלי אקספרס מסר כי הקרמלין הודיע שפוטין הורה שלא לתקוף את קייב החל מחצות, למשך שלושה ימים. אף אחד מהדיווחים אינו מתאר את ההפוגה כחלה גם מחוץ לבירה.

הטענה הנגדית של אוקראינה

קייב לא הציגה את ההודעה כהפגת מתיחות. מחלקת החוץ של N12, בציטוט סוכנות הידיעות רויטרס, דיווחה כי בעוד רוסיה מסרה שפוטין הפסיק את התקיפות בקייב לקראת הגעת השליחים, אוקראינה אמרה שתקיפות רוסיות הרגו חמישה בני אדם ביממה שקדמה לכך. הדיווחים אינם מציינים היכן באוקראינה אירעו מקרי המוות, ואינם מבהירים אם הם קרו לפני תחילת ההפוגה שהוכרזה או אחריה.

מדוע הפוגה קצרה בעיר אחת חשובה

הפסקות הפצצות מוגבלות וזמניות הפכו לתופעה מוכרת במלחמה. בדרך כלל צד אחד מכריז עליהן סביב מועד דיפלומטי, והצד השני חולק עליהן. הן שונות מהפסקת אש: הן אינן דורשות הסכמה של שני הצדדים, אין להן מנגנון פיקוח, והן יכולות להיות מתוארות במונחים שונים בפי הממשלה המכריזה ובפי הממשלה שבצד המקבל. זה הדפוס שנראה כאן, כשהקרמלין מציג את הצעד כהכנה לשיחות וגורמים אוקראינים מצביעים על הרוגים נוספים.

מה הדיווחים לא אומרים

החומר אינו מציין מה ויטקוף וקושנר נשלחו לדון בו, מה הציע הצד האמריקאי, או אם היו מעורבים נציגים אוקראינים. הוא אינו מציין אם הפגישה עם פוטין התקיימה כמתוכנן או כמה זמן ארכה. הוא אינו מציין אם ההפוגה נשמרה. אין בו תגובה של ממשלת אוקראינה להודעת הקרמלין מעבר למספר ההרוגים המיוחס לקייב דרך רויטרס, ואין בו כל תגובה אמריקאית להפוגה. הפער בשאלה אם שלושת הימים החלו מיד או בחצות נותר בלתי פתור בדיווחים, ואין בחומר אינדיקציה מה יקרה בתום התקופה.