טראמפ: מקווה שסוף המלחמה עם איראן מתקרב

עדכון, 17 בספטמבר, 12:08 שעון ישראל

חילופי הדברים המדויקים מדבריו של טראמפ הופצו. ערוץ הטלגרם "אבו עלי אקספרס" פרסם את דברי הנשיא בתרגום לעברית, ולפיהם הוא מקווה שסוף המלחמה עם איראן מתקרב, ושאיראן רוצה להגיע להסכם. באותם חילופי דברים שאל אותו כתב אם שמע מהאיראנים ישירות, והוא ענה בחיוב. הערוץ אינו מציין מקום או תאריך לחילופי הדברים, ואינו מזהה את הכתב או את כלי התקשורת שבשמו שאל.

גם המהדורה האנגלית של ynet פרסמה את הדברים לקוראים מחוץ לישראל. Ynetnews הציג את המפגש בניו יורק כפסגת איראן, וכתב שטראמפ טוען למגע ישיר עם טהראן, בזמן שארה"ב שוב מונעת מיו"ר הרשות הפלסטינית לטוס לעצרת הכללית. הגרסה האנגלית אינה מוסיפה מקור בשם למגע עם טהראן ואין בה תגובה איראנית, וגם היא מייחסת את הפגישה עם מנהיגי המפרץ לאקסיוס ולא לדיווח עצמאי.

אף אחד מהדיווחים אינו מציין ערוץ שדרכו הועברו המסרים מטהראן, ועדיין אין הודעה מהבית הלבן, מממשלה כלשהי במפרץ או מאיראן על הפגישה או על המגע הנטען.

עדכון, 17 בספטמבר, 09:08 שעון ישראל

טראמפ דיבר בפומבי על סיום המלחמה עם איראן, בדברים שדווחו לצד הידיעה על הפגישה המתוכננת בניו יורק. ynet דיווח שהנשיא חזר על טענתו שטהראן "מאוד רוצה" להגיע להסכם לסיום המלחמה, ואמר ששמע זאת ישירות מהצד האיראני. לפי אותו דיווח, הוא אמר בכנס בחירות שלמלחמה יהיה סוף טוב, ומיקם אותו מעט אחרי הבחירות בארה"ב או לפניהן. הדיווח ב-ynet אינו מזהה מי בטהראן העביר את המסר, ואין בו אישור איראני.

בפוסט נוסף על הפגישה המתוכננת, ברק רביד מאקסיוס כתב בעברית שהמפגש עם מנהיגי המפרץ צפוי לעסוק גם בשלבים הבאים במלחמה וגם בתוכנית של טראמפ לתקופה שאחריה, וחזר על כך שגורם המכיר את ההיערכות אמר שנתניהו מעוניין בפגישה עם טראמפ, אך כזו טרם נקבעה.

ynet שילב באותו דיווח גם את ההחלטה האמריקאית המונעת מיו"ר הרשות הפלסטינית לטוס לניו יורק, וציין שהוא יישא דברים בעצרת שוב בווידאו. הדיווח אינו קושר את ההחלטה לפגישה עם מדינות המפרץ, והבית הלבן עדיין לא הגיב בפומבי על הפגישה עצמה.

הכתבה כפי שפורסמה לראשונה

נשיא ארה"ב דונלד טראמפ צפוי להיפגש ביום שלישי הקרוב עם מנהיגי מדינות המפרץ בשולי העצרת הכללית של האו"ם בניו יורק, במפגש שיוקדש לשלב הבא במלחמה עם איראן. הדיווח הגיע מברק רביד מאתר החדשות האמריקאי אקסיוס, שהציג את הפגישה המתוכננת כסקופ ואמר שהיא תעסוק בצעדים הבאים במלחמה.

כלי תקשורת בישראל אימצו את הדיווח בתוך דקות. "טיימס אוף ישראל", בהסתמך על אקסיוס ועל מקורותיו שלא נקבו בשמם, דיווח שהדיון צפוי להתמקד ברעיונות אמריקאים לאסטרטגיה שלאחר המלחמה. ערוץ העברית של N12, אגף החדשות של ערוץ 12, העביר את דיווחו של רביד ולפיו שלושה אנשים המכירים את הפרטים תיארו את התוכנית, ושטראמפ וצמרת הצוות שלו עובדים על מתווה "יום שאחרי" שצפוי להיסגר אחרי בחירות האמצע לקונגרס. גם "ג'רוזלם פוסט" פרסם את הדיווח.

מה משמעות שבוע העצרת הכללית של האו"ם

העצרת הכללית היא המפגש השנתי של כל המדינות החברות באו"ם, במטה הארגון בניו יורק. שבוע הפתיחה ברמה הגבוהה מביא ראשי מדינות וממשלות לאותם כמה רחובות במנהטן, וזהו לוח הזמנים הדיפלומטי הצפוף ביותר בשנה. חלק גדול מהעבודה המהותית נעשה לא באולם העצרת אלא בפגישות דו-צדדיות ובמפגשים מצומצמים בשוליים, שבהם אפשר להכניס לחדר אחד מנהיגים שאחרת היו נדרשים לביקורי מדינה נפרדים.

הדפוס הזה הוא שהופך את הפגישה המדווחת עם מדינות המפרץ למשמעותית ולא שגרתית. אקסיוס ציין שבעצרת הכללית של השנה שעברה נפגש טראמפ עם מנהיגים משמונה מדינות ערביות ומוסלמיות והציג בפניהם טיוטה של תוכנית השלום שלו לעזה, פרסם אותה בפומבי שבוע לאחר מכן, וזמן קצר אחר כך הושג הסכם לסיום אותה מלחמה. התקדים מצוטט כתבנית: תחילה מצגת לשותפות האזוריות בדלתיים סגורות, ואחר כך פרסום פומבי.

מי הן מדינות המפרץ

מדינות המפרץ הן המונרכיות הערביות לאורך המפרץ הפרסי, קבוצה הכוללת את סעודיה, איחוד האמירויות, קטאר, בחריין, כווית ועומאן. הן יושבות ממש מול איראן מעבר למים, מארחות מתקנים צבאיים אמריקאים, ובשנים האחרונות מקיימות ערוצים משלהן מול טהראן לצד יחסי הביטחון עם וושינגטון. כל הסדר אזורי אחרי מלחמה עם איראן יישען במידה רבה על המשקל הכלכלי שלהן ועל נכונותן לממן אותו או לאכוף אותו. הדיווחים אינם נוקבים בשמות המנהיגים הצפויים להשתתף בפגישה בניו יורק.

הזווית הישראלית

לפי דיווחו של רביד כפי שהועבר ב-N12, גורם המכיר את ההיערכות אמר שראש הממשלה בנימין נתניהו מעוניין אף הוא להיפגש עם טראמפ, אך במועד הדיווח לא נקבעה פגישה כזו. ישראל אינה מתוארת באף אחד מהדיווחים כמשתתפת במפגש עם מנהיגי המפרץ.

הבלוג החי של "טיימס אוף ישראל" מיקם את הידיעה לצד התפתחויות נוספות מאותו יום, ובהן תגובת הבית הלבן על שר הביטחון ישראל כץ בנוגע לעזה, והודעה אמריקאית שיו"ר הרשות הפלסטינית מחמוד עבאס והמשלחת שלו מנועים מהשתתפות בעצרת הכללית בשל הפרת החוק האמריקאי. אלה עניינים נפרדים, והדיווחים אינם קושרים אותם לפגישה עם מדינות המפרץ.

מהי תוכנית "יום שאחרי"

הביטוי, שבעברית נאמר היום שאחרי, הפך לקיצור מקובל בשיח המדיני בישראל ובארה"ב להסדרי השלטון, הביטחון והשיקום שיחולו אחרי שהלחימה נפסקת. הוא שימש בהרחבה לגבי עזה, וכעת, לפי הדיווח, מיושם על התמונה האזורית אחרי המלחמה עם איראן. לפי דיווחו של רביד כפי שהועבר ב-N12, המתווה האמריקאי טרם סופי וצפוי להיסגר אחרי בחירות האמצע בארה"ב.

מה הדיווחים לא אומרים

אף אחד מהפרסומים אינו מזהה את מנהיגי המפרץ הצפויים להשתתף, אינו נוקב בשעה או במקום לפגישה, ואינו מפרט שום מרכיב ברעיונות האמריקאים לתקופה שאחרי המלחמה מעבר לכינוי "רעיונות לאסטרטגיה אזורית". בדיווחים הקיימים אין אישור מהבית הלבן, מממשלה כלשהי במפרץ או מלשכת ראש הממשלה בישראל. כל הידיעה נשענת על אקסיוס ועל אנשים שלא נקבו בשמם המתוארים כמכירים את הפרטים, וכלי התקשורת בישראל מייחסים אותה לדיווח הזה ולא למקורות משלהם. הדיווחים גם אינם מתארים את מצב המלחמה עם איראן כעת, אינם אומרים אם קיים ערוץ הפסקת אש או משא ומתן, ואינם מציינים אם התוכנית תוצג בפומבי כפי שהוצגה תוכנית עזה. אין בחומר דבר המאשר שהפגישה תתקיים כפי שתוארה.