טראמפ אמר שאיראן "במצב גרוע מאוד" אך ייתכן שעוד לא תיכנע

נשיא ארה"ב דונלד טראמפ אמר לכתבים בבית הלבן ביום שלישי שאיראן במצב רע במלחמה מול ארצות הברית. לדבריו, הוא לא יודע אם טהרן מוכנה להיכנע. "טיימס אוף ישראל" דיווח שטראמפ אמר שאינו יודע אם איראן "תיכנע כבר עכשיו", ותיאר אותה כמי שנמצאת "במצב גרוע מאוד". ynet פרסם מבזק קצר דומה, ולפיו טראמפ אמר שאיראן במצב רע מאוד ושהוא לא יודע אם תיכנע.

הדברים נאמרו ב-29 בספטמבר 2026, כשטראמפ שוחח עם העיתונאים אחרי פגישה עם בכירים מחברות בינה מלאכותית, כך לפי "טיימס אוף ישראל". לפי כיתוב תמונה שפרסם "ג'רוזלם פוסט", השיחה התקיימה בשביל הכניסה לבית הלבן, אחרי ארוחת צהריים לבכירי טכנולוגיה בחדר המזרחי. ערוץ החדשות News.co.il דיווח שטראמפ אמר גם שבימים האחרונים ארצות הברית העבירה במצר הורמוז יותר נפט מאשר לפני המלחמה.

הבדלי הדגשה בכותרות

הדיווחים לא מציגים את דברי טראמפ באותו אופן. "טיימס אוף ישראל", ynet ו-News.co.il מתארים אותו כמי שאינו בטוח אם איראן תיכנע. הכותרת של "ג'רוזלם פוסט", לעומת זאת, קובעת שטראמפ אמר שאיראן "תיכנע", ומוסיפה שהוא השווה את שאיפות הגרעין של איראן לאלה של צפון קוריאה. החומר שפרסם "ג'רוזלם פוסט" לא כולל את הנוסח המלא של ההשוואה. מהדיווחים לא ברור אם שתי הגרסאות משקפות רגעים שונים באותה שיחה או פרשנויות שונות לתשובה אחת. אנחנו מביאים את שתיהן בלי להכריע ביניהן.

דברים קודמים על הנפט ועל תוכנית הגרעין

כמה שעות לפני דיווחי הערב פרסם ערוץ הטלגרם אבו עלי אקספרס את מה שהציג כהצהרה של טראמפ. לפי הנוסח העברי, טראמפ אמר שספרי ההיסטוריה ירשמו את השמדת תוכנית הגרעין האיראנית כאחד ההישגים החשובים ביותר אי פעם, שאיראן נכשלת ונמצאת במצב קשה מאוד ושהעימות יסתיים בקרוב מאוד. לפי אותו דיווח, הוא הוסיף שלאיראן לא יהיה נשק גרעיני ושמחירי הנפט יחזרו לרמתם הקודמת. הערוץ הציג את הדברים כעמידה נחושה של טראמפ מול איראן למרות עליית מחירי הדלק. הוא לא פירט היכן ואיך נמסרה ההצהרה, וייתכן שמדובר בדברים נפרדים מאלה שנאמרו לכתבים מאוחר יותר באותו יום.

למה מצר הורמוז חשוב

מצר הורמוז הוא המעבר הימי הצר שמחבר את המפרץ הפרסי לים הפתוח, ואיראן שוכנת על חופו הצפוני. חלק גדול מהנפט שמייצאות מדינות המפרץ עובר בו, ולכן לחימה שאיראן מעורבת בה משפיעה ישירות על מחירי האנרגיה בעולם. הטענה המיוחסת לטראמפ, שלפיה עובר במצר יותר נפט מאשר לפני המלחמה, נראית כמכוונת לחשש הזה, לצד התחזית שלו, כפי שפרסם אבו עלי אקספרס, שהמחירים יירדו.

מי דיווח

"טיימס אוף ישראל" ו"ג'רוזלם פוסט" הם אתרי חדשות ישראליים בשפה האנגלית. ynet הוא אתר האינטרנט של "ידיעות אחרונות" ומפעיל ערוץ מבזקים. News.co.il ואבו עלי אקספרס הם ערוצי חדשות בעברית בטלגרם. אותו בלוג חי של "טיימס אוף ישראל" דיווח באותו יום גם על התפתחויות אחרות באזור, ובהן אזהרה של איראן לאיחוד האמירויות אחרי שאירח את ראש הממשלה נתניהו.

מה הדיווחים לא אומרים

אף אחד מהדיווחים לא מביא את השאלה שעליה ענה טראמפ או תמליל מלא של דבריו. הם לא מסבירים מה פירוש "להיכנע" בפועל: כניעה, הסדר במשא ומתן או משהו אחר. ההשוואה לצפון קוריאה מופיעה רק בכותרת של "ג'רוזלם פוסט", ולכן תוכנה אינו ידוע לנו. הטענה על הנפט שדיווח News.co.il לא מלווה בנתונים או במקור, ואף אחד מהדיווחים לא בודק אותה באופן עצמאי. בחומר לא מופיעה תגובה של איראן לדברים האלה.