טראמפ: ייתכן שאיראן בוחנת נשק כימי וביולוגי
נשיא ארה"ב אמר בראיון לפוקס ניוז שיש סימנים לכך שאיראן בוחנת נשק כימי וביולוגי, והזהיר שארה"ב תגיב אם איראן תפעל.

Donald Trump. צילום ארכיון: Daniel Torok, נחלת הכלל, מתוך ויקישיתוף.
נשיא ארה"ב דונלד טראמפ אמר בראיון לרשת פוקס ניוז שיש סימנים לכך שאיראן בוחנת נשק כימי וביולוגי, כך דיווחו N12 ו-ynet. מדור החוץ של N12 דיווח שטראמפ קשר את הטענה לפעולה האמריקנית נגד תוכנית הגרעין האיראנית. לדבריו, איראן פנתה לכיוון הזה אחרי שוושינגטון חסמה אותה בתחום הגרעין. לפי הנוסח העברי של N12, הוא הוסיף: "לא נחמד, נראה מה יקרה".
מבזק של ynet הביא סיכום דומה. לפי הציטוט, טראמפ אמר שיש סימנים לכך שאיראן בוחנת נשק ביולוגי וכימי, ושארה"ב סגרה את יכולת הגרעין של איראן. כשנשאל אם אזרחי ארה"ב צריכים לדאוג, השיב שאינו חושב כך, דיווח N12, אבל הוסיף: "אם זה יקרה, נמחק אותם".
מהשטח
BREAKING: President Trump calls for a complete overhaul of America’s aging air traffic control system following recent outages. “We want it fixed, and we want it fixed right,” Trump tells @JacquiHeinrich ahead of his China summit. Follow every development from Trump’s Asia tour Show more
וידאו מאת Fox News. אפשר להקיש כדי לנגן. שום דבר ממנו לא מוצג עד אז.
השאלה שעליה השיב
גרסה מעודכנת של הידיעה ב-N12 מוסיפה פרט חשוב על ההקשר של הדברים. לפי הדיווח המעודכן של N12, טראמפ השיב לשאלה על דיווח שלפיו איראן תכננה לפוצץ "פצצה מלוכלכת" בוושינגטון. בתשובתו, כפי ש-N12 מסר אותה, הוא לא התייחס ישירות לטענה הזאת. במקום זאת דיבר באופן כללי יותר על סימנים לכך שאיראן שוקלת לפתח נשק כימי וביולוגי.
"פצצה מלוכלכת" הוא הכינוי המקובל למטען שמשלב חומר נפץ רגיל עם חומר רדיואקטיבי. המטען נועד לפזר זיהום על פני שטח, ולא לייצר פיצוץ גרעיני. זה נשק מסוג אחר מהנשק הכימי והביולוגי שטראמפ הזכיר. נשק כימי פוגע בבני אדם באמצעות חומרים רעילים, ונשק ביולוגי משתמש באורגניזמים מחוללי מחלות או ברעלנים. N12 ו-ynet לא ציינו מי פרסם את הדיווח על הפצצה המלוכלכת שעליו נשאל טראמפ, ואף אחד מהם לא מסר אם טראמפ אישר אותו או דחה אותו.
מי דיווח על הדברים
שני הדיווחים שבידינו באים מכלי תקשורת ישראליים שסיכמו ראיון בטלוויזיה האמריקנית. מדור החוץ של N12 פרסם את הדברים בסדרת עדכונים קצרים בערוץ הטלגרם שלו. ynet, האתר של קבוצת "ידיעות אחרונות", הביא את הטענה במבזק קצר שהפנה לידיעה מלאה יותר באתר.
השבוע בישראל בחמש ידיעות, בכל יום שישי
מקורות ובדיקה של מערכת Israel.com, עם זמני השבת. חינם, ואפשר להפסיק בלחיצה אחת.
רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.
הציטוטים בכתבה מבוססים על הנוסחים העבריים שפרסמו כלי התקשורת האלה. הנוסח האנגלי המקורי שבו השתמש טראמפ בפוקס ניוז לא נכלל בחומר שבידינו, ולכן ייתכן שהניסוח המדויק שונה ממה שאמר בשידור.
איך הטענה משתלבת במסר הרחב של טראמפ על איראן
הדברים מחברים שני קווים בהצהרות הפומביות של הנשיא על איראן. הראשון הוא טענתו, שעליה דיווחו ynet ו-N12, שארה"ב עצרה או חסמה את תוכנית הגרעין האיראנית. השני הוא טענה חדשה, שלפיה ייתכן שאיראן פונה עכשיו לסוגים אחרים של נשק לא קונבנציונלי. לפי הצגת הדברים של טראמפ, כפי ש-N12 דיווח, ההתפתחות השנייה נבעה מהראשונה.

צילום ארכיון
בישראל עוקבים מקרוב אחר כל רמז לכך שאיראן מנסה להשיג נשק להשמדה המונית, שכן ישראל רואה באיראן את יריבתה האסטרטגית העיקרית. עם זאת, טראמפ הסתפק באמירה שיש סימנים. אף אחד מכלי התקשורת לא דיווח שטראמפ פירט מה הסימנים, מאין הגיעו או עד כמה מתקדם מאמץ כזה.
גם האזהרה שלו הייתה כללית. N12 הציג את המילים "נמחק אותם" כאיום מותנה בכך שמשהו יקרה, בלי לפרט איזה אירוע יפעיל אותו או איזו צורה תלבש התגובה.
מה הדיווחים לא אומרים
הדיווחים לא מפרטים על אילו ראיות מתבססת טענתו של טראמפ על סימנים, ואם מקורה בהערכות של המודיעין האמריקני. הם לא מציינים מי פרסם את הדיווח על הפצצה המלוכלכת שעליו נשאל, ולא ברור אם אימץ אותו. לא דווח על תגובה של איראן, של גורמים רשמיים בישראל או של סוכנויות אחרות בארה"ב. הראיון המלא בפוקס ניוז, כולל הנוסח האנגלי המדויק של תשובות טראמפ, לא היה בחומר שעמד לרשותנו.
להמשך קריאה
למדור ביטחון →
צילום ארכיון
ביטחון
פקיסטני נידון לכ-27 שנות מאסר בארה"ב על מזימה לחסל את טראמפ בשליחות איראן

צילום ארכיון
ביטחון
ואנס שוקל להיפגש עם רזאי, ראש מועצת הביטחון של איראן; טראמפ מותח ביקורת על הסכם יוני

צילום ארכיון
ביטחון
דדי ברנע משבח את החלטת טראמפ על איראן ומגדיר אותה כנכונה לדורות הבאים

צילום ארכיון
פוליטיקה
שי ג'ינפינג קיבל את פני טראמפ בעצמו על המסלול בשנג'ן
מקורות וקריאה נוספת
פתחנו ובדקנו כל קישור כאן בזמן כתיבת העמוד. הודעות רשמיות מסומנות ככאלה: זו הגרסה של הגורם עצמו, לא גרסה עצמאית.
- כתבותyediotht.meYnet alerts
- כתבותkeshett.meN12
- כתבותkeshett.meN12
- כתבותkeshett.meN12
איך בדקנו את זה
על הדברים דיווחו שני כלי תקשורת ישראליים, N12 ו-ynet, ששניהם סיכמו בעברית את הראיון של טראמפ לפוקס ניוז. הפרט על השאלה בנוגע לפצצה המלוכלכת והאזהרה של טראמפ לאיראן מופיעים רק בדיווחים של N12. הטענות של טראמפ על איראן הן שלו ולא אומתו.
מדיניות המקורות והתיקונים שלנו →השבוע בישראל, במייל אחד
הכתבות החשובות, עם מקורות ואחרי בדיקה של מערכת Israel.com. חינם, פעם בשבוע, ואפשר להפסיק בלחיצה אחת.
רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.
הכתבות האחרונות

צילום ארכיון

איור

צילום ארכיון

צילום ארכיון

צילום ארכיון

צילום ארכיון