מה פירוש המילה אחות?
בתו של אביו או של אמו.
אָחוֹת
akhot
שם עצם · נקבה
באנגלית
sister, nurse
הטעם נופל על החלק המודגש.
במילון יש 5 פירושים למילה אחות.
- 1בתו של אביו או של אמו.
וַתִּקַּח מִרְיָם הַנְּבִיאָה אֲחוֹת אַהֲרֹן אֶת־הַתֹּף בְּיָדָהּ; וַתֵּצֶאןָ כָל־הַנָּשִׁים אַחֲרֶיהָ בְּתֻפִּים וּבִמְחֹלֹת.
- 2בהשאלהכינוי הדדי בין נשים המשתייכות לאותה קבוצה או לאותו ארגון מסוים.
חֲמֵשׁ הַיְרִיעֹת תִּהְיֶיןָ חֹבְרֹת אִשָּׁה אֶל־אֲחֹתָהּ; וְחָמֵשׁ יְרִיעֹת חֹבְרֹת אִשָּׁה אֶל־אֲחֹתָהּ.
- 3בהשאלהעובדת סעודית, אשה עם הכשרה רפואית העוזרת לרופאים לטפל בחולים בבית חולים.
- 4למלה מקבילה בשפות שמיות רבות: אוגריתית – (אַחֿת); ארמית – אֲחָתָא; אכדית – aḫātu; סורית – ܚܬܐ; מנדעית – ࡀࡄࡀࡕࡀ; ערבית – أُخْت; אמהרית – እህት (ǝhǝt).
- 5קיצור מן 'אחות רחמניה' сестра או מגרמנית: Schwester (במקור מכינוי לנזירות. בעבר נזירות טיפלו בחולים ובפצועים בבתי החולים).
הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.
המילה אחות היא שם עצם ממין נקבה.
- כתיב מנוקד
- אָחוֹת
- כתיב מלא
- אחות
- הגייה
- akhot
- שורש
- א־ח־י
- רבים
- אֲחָיוֹת
- נטיות
- ר' אֲחָיוֹת; אֲחוֹת־, ר' אַחְיוֹת־
- גימטריה
- 415
כך אומרים את המילה אחות בשפות אחרות.
- אנגלית
- sister, nurse
- ערבית
- أُخْت, مُمَرِّضَة
- רוסית
- сестра
- צרפתית
- soeur, infirmière
- ספרדית
- hermana, enfermera
- גרמנית
- Schwester, Pfleger
- יידיש
- שוועסטער
אלה מילים נרדפות למילה אחות.
- אחות רחמניה
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
אלה מילים שמתחרזות עם המילה אחות.
המילה אחות מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.
- אחותנו את היי לאלפי רבבה
- אחות חורגת
- אחות רחמניה
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
המילה אחות באה מהשורש א־ח־י, כמו המילים האלה.
אלה המילים שלפני המילה אחות ואחריה במילון.
אלה השאלות שנשאלות על המילה אחות.
מה פירוש המילה אחות?
בתו של אביו או של אמו. התרגום לאנגלית הוא sister and nurse.
מה מילה נרדפת לאחות?
מילים נרדפות למילה אחות הן אחות רחמניה.
אילו מילים מתחרזות עם המילה אחות?
מילים שמתחרזות עם המילה אחות הן למשל אות, מוט, משוט, שבועות, עבות ומוט.
האם המילה אחות בזכר או בנקבה?
המילה אחות היא שם עצם ממין נקבה, וצורת הרבים שלה היא אֲחָיוֹת.
ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך אחות בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.