דילוג לתוכן הראשי

מה פירוש המילה ברוך?

שברכו אותו.

בָּרוּךְ
barukh
שם תואר
באנגלית

blessed, Baruch

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברימילים שמתחילות באות ב

במילון יש 5 פירושים למילה ברוך.

  1. 1
    שברכו אותו.
    וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל-בִּלְעָם, לֹא תֵלֵךְ עִמָּהֶם; לֹא תָאֹר אֶת-הָעָם, כִּי בָרוּךְ הוּא
  2. 2
    רצוי ביותר; ראוי לברכה.
    וַיֹּאמֶר בּוֹא בְּרוּךְ יְהוָה לָמָּה תַעֲמֹד בַּחוּץ וְאָנֹכִי פִּנִּיתִי הַבַּיִת וּמָקוֹם לַגְּמַלִּים.
  3. 3
    מרובה, שופע בדבר טוב.
  4. 4
    שם פרטי לזכר
    וַיִּקְרָא יִרְמְיָהוּ אֶת-בָּרוּךְ בֶּן-נֵרִיָּה וַיִּכְתֹּב בָּרוּךְ מִפִּי יִרְמְיָהוּ אֵת כָּל-דִּבְרֵי יְהוָה אֲשֶׁר-דִּבֶּר אֵלָיו עַל-מְגִלַּת-סֵפֶר
  5. 5
    פירושו לתורה של אבן עזרא על פרשת יתרו, דיבור המתחיל "דע"

הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.

המילה ברוך היא שם תואר.

כתיב מנוקד
בָּרוּךְ
כתיב מלא
ברוך
הגייה
barukh
שורש
ב־ר־כ
משקל
קָטוּל
רבים
בְּרוּכִים
צורת נקבה
בְּרוּכָה
נטיות
נ' בְּרוּכָה, ר' בְּרוּכִים, נ"ר בְּרוּכוֹת, בְּרוּךְ־
גימטריה
228

כך אומרים את המילה ברוך בשפות אחרות.

אנגלית
blessed, Baruch
ערבית
مبروك, بَارَك
ספרדית
bendecido, bendecida

אלה מילים נרדפות למילה ברוך.

  • מברך

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה ההפכים של המילה ברוך.

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה מילים שמתחרזות עם המילה ברוך.

המילה ברוך מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

המילה ברוך באה מהשורש ב־ר־כ, כמו המילים האלה.

אלה המילים שלפני המילה ברוך ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה ברוך.

מה פירוש המילה ברוך?

שברכו אותו. התרגום לאנגלית הוא ⁨blessed and Baruch⁩.

מה מילה נרדפת לברוך?

מילים נרדפות למילה ברוך הן מברך.

מה ההפך של המילה ברוך?

ההפכים של המילה ברוך הם ארור ומקולל.

אילו מילים מתחרזות עם המילה ברוך?

מילים שמתחרזות עם המילה ברוך הן למשל חינוך, נמוך, לכלוך, דרוך, חיכוך וחשוך.

ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך ברוך בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר