מה פירוש המילה בירה?

עיר מרכזית במדינה, שבה נמצאים רוב מרכזי השלטון. היא בדרך כלל היא גם מקום מושבן של שגרירויות ונציגויות רשמיות אחרות.

בִּירָה

bira

שם עצם · נקבה

באנגלית

capital, capital city, fortress, stronghold

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברי מילים שמתחילות באות ב

במילון יש 7 פירושים למילה בירה.

1
עיר מרכזית במדינה, שבה נמצאים רוב מרכזי השלטון. היא בדרך כלל היא גם מקום מושבן של שגרירויות ונציגויות רשמיות אחרות.
2
לשון חז"למגדל, בניין גדול שיש בו דירות או אגפים רבים.
3
לשון המקראמצודה, מבנה מבוצר.
וְיִקְבְּצוּ אֶת כָּל נַעֲרָה בְתוּלָה טוֹבַת מַרְאֶה אֶל שׁוּשַׁן הַבִּירָה אֶל בֵּית הַנָּשִׁים
אסתר ב׳, ג׳
4
במקרא מופיעה רק צורת הריבוי בִּירָנִיּוֹת, המושפעת כנראה מהצורה המקבילה באכדית, 1085 (וראו בעניין זה האטימולוגיה לעיל). כיום צורת ריבוי זו משמשת במילה בירנית בלבד.
5
בפרק אחד במקרא נראה על פי ההקשר שהכוונה דווקא למקדש: "שְׁלֹמֹה בְנִי אֶחָד בָּחַר בּוֹ אֱלֹהִים נַעַר וָרָךְ וְהַמְּלָאכָה גְדוֹלָה כִּי לֹא לְאָדָם הַבִּירָה כִּי לַה' אֱלֹהִים" (כך גם בפסוק יט בהמשך הפרק).
6
קדרי, מנחם־צבי. "מילון העברית המקראית", הוצאת אוניברסיטת בר־אילן, 2006 Delitzsch, Friedrich. "The Hebrew Language Viewed in the Light of Assyrian Research", p. 22, Williams and Norgate, 1883 Kaufman, Stephen A. "The Akkadian Influences on Aramaic", p. 44, University of Chicago, 1974
7
קדרי, מנחם־צבי. שם. Gesenius, Heinrich Friedrich Wilhelm; Tregelles, Samuel Prideaux. "Gesenius' Hebrew and Chaldee Lexicon to the Old Testament", Baker Book House, 1990 Brown, Francis; Driver, Samuel; Briggs, Charles. "The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon", Hendrickson Publishers, 1996

הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.

המילה בירה היא שם עצם ממין נקבה.

כתיב מנוקד: בִּירָה
כתיב מלא: בירה
הגייה: bira
רבים: בִּירוֹת
נטיות: ר' בִּירוֹת; בִּירַת־, ר' בִּירוֹת־
גימטריה: 217

כך אומרים את המילה בירה בשפות אחרות.

אנגלית: capital, capital city, fortress, stronghold, citadel, acropolis
ערבית: عاصمة
רוסית: столица, фортификация
צרפתית: capitale, fortification
ספרדית: fortificación
גרמנית: Hauptstadt, Kapitale, Festung

אלה מילים נרדפות למילה בירה.

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה מילים שמתחרזות עם המילה בירה.

המילה בירה מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.

עיר בירה

אלה המילים שלפני המילה בירה ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה בירה.

מה פירוש המילה בירה?

עיר מרכזית במדינה, שבה נמצאים רוב מרכזי השלטון. היא בדרך כלל היא גם מקום מושבן של שגרירויות ונציגויות רשמיות אחרות. התרגום לאנגלית הוא ⁨capital, capital city, and fortress⁩.