דילוג לתוכן הראשי

מה פירוש המילה אבן החכמים?

אבן שעל־פי אמונה עתיקה יכולה להפוך כל מתכת פשוטה לזהב טהור ושניתן להפיק ממנה סם־חיים, ההופך את הצורך אותו לצעיר יותר.

אֶבֶן הַחֲכָמִים
even hakhakhamim
שם עצם · נקבה
באנגלית

philosopher's stone

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברימילים שמתחילות באות א

במילון יש 2 פירושים למילה אבן החכמים.

  1. 1
    אבן שעל־פי אמונה עתיקה יכולה להפוך כל מתכת פשוטה לזהב טהור ושניתן להפיק ממנה סם־חיים, ההופך את הצורך אותו לצעיר יותר.
  2. 2
    הביטוי נטבע לראשונה ע"י אלכימאים במאה ה־14. במרוצת השנים הוא קיבל משמעות נוספת, לפיה האבן מעניקה את הידע של משמעות החיים, וכי כל המחזיק בה יהפוך להיות חכם ביותר. התרגום השני של הביטוי, "אבן הפילוסופים", הנו תרגום מילולי מלעז, ו"פילוסוף" הוא למעשה "אוהב החכמה".

המילה אבן החכמים היא שם עצם ממין נקבה.

כתיב מנוקד
אֶבֶן הַחֲכָמִים
כתיב מלא
אבן החכמים
הגייה
even hakhakhamim
רבים
אַבְנֵי־הַחֲכָמִים
נטיות
ר' אַבְנֵי־הַחֲכָמִים
גימטריה
176

כך אומרים את המילה אבן החכמים בשפות אחרות.

אנגלית
philosopher's stone
רוסית
философский камень

אלה המילים שלפני המילה אבן החכמים ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה אבן החכמים.

מה פירוש המילה אבן החכמים?

אבן שעל־פי אמונה עתיקה יכולה להפוך כל מתכת פשוטה לזהב טהור ושניתן להפיק ממנה סם־חיים, ההופך את הצורך אותו לצעיר יותר. התרגום לאנגלית הוא ⁨philosopher's stone⁩.

האם המילה אבן החכמים בזכר או בנקבה?

המילה אבן החכמים היא שם עצם ממין נקבה, וצורת הרבים שלה היא אַבְנֵי־הַחֲכָמִים.

ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך אבן החכמים בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר