מה פירוש המילה עם כל הכבוד?
ביטוי הנאמר כהקדמה להבעת מחלוקת על דעתו של אדם נכבד, או אי-נחת מדעתו או מהתנהגותו. הביטוי נאמר לפעמים באירוניה או בנימה צינית.
עִם כָּל הַכָּבוֹד
im kol hakavod
תואר הפועל
באנגלית
with all due respect
הטעם נופל על החלק המודגש.
במילון יש פירוש אחד למילה עם כל הכבוד.
- 1ביטוי הנאמר כהקדמה להבעת מחלוקת על דעתו של אדם נכבד, או אי-נחת מדעתו או מהתנהגותו. הביטוי נאמר לפעמים באירוניה או בנימה צינית.
המילה עם כל הכבוד היא תואר הפועל.
- כתיב מנוקד
- עִם כָּל הַכָּבוֹד
- כתיב מלא
- עם כל הכבוד
- הגייה
- im kol hakavod
- גימטריה
- 197
כך אומרים את המילה עם כל הכבוד בשפות אחרות.
- אנגלית
- with all due respect
אלה המילים שלפני המילה עם כל הכבוד ואחריה במילון.
אלה השאלות שנשאלות על המילה עם כל הכבוד.
מה פירוש המילה עם כל הכבוד?
ביטוי הנאמר כהקדמה להבעת מחלוקת על דעתו של אדם נכבד, או אי-נחת מדעתו או מהתנהגותו. הביטוי נאמר לפעמים באירוניה או בנימה צינית. התרגום לאנגלית הוא with all due respect.
ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך עם כל הכבוד בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.