מה פירוש המילה עצרו את מכונות הדפוס?
קריאה בבית הדפוס של עיתון להפסיק את הדפסת המהדורה, כדי להכניס בה ידיעה שהגיעה ברגע האחרון או לתקן בה טעות.
עִצְרוּ אֶת מְכוֹנוֹת הַדְּפוּס
itsru et mekhonot hadfus
פועל
באנגלית
stop the presses
הטעם נופל על החלק המודגש.
במילון יש 3 פירושים למילה עצרו את מכונות הדפוס.
- 1קריאה בבית הדפוס של עיתון להפסיק את הדפסת המהדורה, כדי להכניס בה ידיעה שהגיעה ברגע האחרון או לתקן בה טעות.
- 2בהשאלהקריאה המקדימה ידיעה מרעישה, שלא בהקשר של עיתונות ודפוס.
- 3בהשאלהבלעג, קריאה המקדימה ידיעה שאין בה חידוש או שאין בה חשיבות, ומלגלגת על מי שמייחס לה חשיבות.
המילה עצרו את מכונות הדפוס היא פועל.
- כתיב מנוקד
- עִצְרוּ אֶת מְכוֹנוֹת הַדְּפוּס
- כתיב מלא
- עצרו את מכונות הדפוס
- הגייה
- itsru et mekhonot hadfus
- גימטריה
- 1,444
כך אומרים את המילה עצרו את מכונות הדפוס בשפות אחרות.
- אנגלית
- stop the presses
אלה המילים שלפני המילה עצרו את מכונות הדפוס ואחריה במילון.
אלה השאלות שנשאלות על המילה עצרו את מכונות הדפוס.
מה פירוש המילה עצרו את מכונות הדפוס?
קריאה בבית הדפוס של עיתון להפסיק את הדפסת המהדורה, כדי להכניס בה ידיעה שהגיעה ברגע האחרון או לתקן בה טעות. התרגום לאנגלית הוא stop the presses.
ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך עצרו את מכונות הדפוס בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.