מה פירוש המילה חלאה?

לכלוך,סחי.

חֶלְאָה

khel'a

שם עצם · נקבה

באנגלית

scum

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברי מילים שמתחילות באות ח

במילון יש 3 פירושים למילה חלאה.

1
לכלוך,סחי.
אוֹי עִיר הַדָּמִים, סִיר אֲשֶׁר חֶלְאָתָה בָהּ, וְחֶלְאָתָהּ לֹא יָצְאָה מִמֶּנָּה.
יחזקאל כ״ד, ו׳
2
בהשאלהנבל, בעל/ת אישיות רעה.
3
שם פרטי לנקבה

הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.

המילה חלאה היא שם עצם ממין נקבה.

כתיב מנוקד: חֶלְאָה
כתיב מלא: חלאה
הגייה: khel'a
שורש: ח־ל־י
משקל: קֶטְלָה
רבים: חֶלְאוֹת
נטיות: ר'חֶלְאוֹת, חֶלְאַת⁻
גימטריה: 44

כך אומרים את המילה חלאה בשפות אחרות.

אנגלית: scum
רוסית: нечистоты
צרפתית: ordure
ספרדית: escoria
גרמנית: Abschaum

אלה מילים נרדפות למילה חלאה.

זוהמה
טנופת

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה מילים שמתחרזות עם המילה חלאה.

המילה חלאה מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.

חלאת אדם

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

זה המקור של המילה חלאה.

(1:) מן המקרא,בתוספת סופית השייכות: -תָהּ (שח"נ ביאליק מפרש בהוראת: חלודה). (3:) כנראה והשם הפרטי-מקראי המופיע במקרא מגיע ממקור שֶמי הנגזר מתיבת: "חליה" בהוראת תכשיט המקשט את הצוואר. הסבר נוסף הוא שיסודו בשורש הערבי "חלה" היה מתוק, ערב (=ראו גם,חלת דבש). וכך פירש ריקמנס את השם הערבי הדרומי "חלו" ואת השם בניב הדרום ערבי,ניב ת'מודי-"חלות".