דילוג לתוכן הראשי

מה פירוש המילה חֶבֶק הַתֹּרֶן?

קולר מתכת עם לולאות הלופת את חלקו העליון של תורן בסירה או בספינת מפרשים. אליו מתחברים החבלים או הכבלים המחזקים את התורן.

חֶבֶק הַתֹּרֶן
khevek hatoren
שם עצם · זכר
באנגלית

mast band, stay band

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברימילים שמתחילות באות ח

במילון יש פירוש אחד למילה חֶבֶק הַתֹּרֶן.

  1. 1
    קולר מתכת עם לולאות הלופת את חלקו העליון של תורן בסירה או בספינת מפרשים. אליו מתחברים החבלים או הכבלים המחזקים את התורן.

המילה חֶבֶק הַתֹּרֶן היא שם עצם ממין זכר.

כתיב מנוקד
חֶבֶק הַתֹּרֶן
כתיב מלא
חבק התורן
הגייה
khevek hatoren
שורש
ח־ב־ק
רבים
חַבְקֵי הַתְּרָנִים
נטיות
ר'חַבְקֵי הַתְּרָנִים
גימטריה
771

כך אומרים את המילה חֶבֶק הַתֹּרֶן בשפות אחרות.

אנגלית
mast band, stay band
צרפתית
cercle de mat
גרמנית
Mastband

המילה חֶבֶק הַתֹּרֶן באה מהשורש ח־ב־ק, כמו המילים האלה.

אלה המילים שלפני המילה חֶבֶק הַתֹּרֶן ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה חֶבֶק הַתֹּרֶן.

מה פירוש המילה חֶבֶק הַתֹּרֶן?

קולר מתכת עם לולאות הלופת את חלקו העליון של תורן בסירה או בספינת מפרשים. אליו מתחברים החבלים או הכבלים המחזקים את התורן. התרגום לאנגלית הוא ⁨mast band and stay band⁩.

האם המילה חֶבֶק הַתֹּרֶן בזכר או בנקבה?

המילה חֶבֶק הַתֹּרֶן היא שם עצם ממין זכר, וצורת הרבים שלה היא חַבְקֵי הַתְּרָנִים.

ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך חבק התרן בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר