דילוג לתוכן הראשי

מה פירוש המילה כל הידיים לסיפון?

פקודה לכל אנשי הצוות, מכל המשמרות החופשיות, לעלות לסיפון; הפקודה ניתנת בשעת חרום, או כשפעולה מסוימת מצריכה את השתתפות כל אנשי הצוות הזמינים.

כָּל הַיָּדַיִם לַסִּפּוּן
kol hayadayim lasipun
מילה
באנגלית

all hands on deck, all hands

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברימילים שמתחילות באות כ

במילון יש פירוש אחד למילה כל הידיים לסיפון.

  1. 1
    ימאות, ארכאיפקודה לכל אנשי הצוות, מכל המשמרות החופשיות, לעלות לסיפון; הפקודה ניתנת בשעת חרום, או כשפעולה מסוימת מצריכה את השתתפות כל אנשי הצוות הזמינים.

המילה כל הידיים לסיפון היא מילה.

כתיב מנוקד
כָּל הַיָּדַיִם לַסִּפּוּן
כתיב מלא
כל הידיים לסיפון
הגייה
kol hayadayim lasipun
גימטריה
365

כך אומרים את המילה כל הידיים לסיפון בשפות אחרות.

אנגלית
all hands on deck, all hands

אלה המילים שלפני המילה כל הידיים לסיפון ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה כל הידיים לסיפון.

מה פירוש המילה כל הידיים לסיפון?

פקודה לכל אנשי הצוות, מכל המשמרות החופשיות, לעלות לסיפון; הפקודה ניתנת בשעת חרום, או כשפעולה מסוימת מצריכה את השתתפות כל אנשי הצוות הזמינים. התרגום לאנגלית הוא ⁨all hands on deck and all hands⁩.

ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך כל הידים לספון בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר