מה פירוש המילה מאזניים?
מכשיר למדידת משקלם של חפצים שונים.
מֹאזְנַיִם
moznayim
שם עצם · זכר
באנגלית
scales, Libra
הטעם נופל על החלק המודגש.
במילון יש 4 פירושים למילה מאזניים.
- 1מכשיר למדידת משקלם של חפצים שונים.
מֹאזְנֵי צֶדֶק אַבְנֵי־צֶדֶק אֵיפַת צֶדֶק וְהִין צֶדֶק יִהְיֶה לָכֶם. אֲנִי ה' אֱלֹהֵיכֶם אֲשֶׁר־הוֹצֵאתִי אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם
- 2אחד המזלות בגלגל המזלות.
- 3למילה מקבילות במספר שפות שמיות. נראה שזוהי צורת ריבוי זוגי מהיחיד *מוֹזֵן (הצירה נחטף כרגיל גם במרחק הברה אחת מהטעם, השוו מוֹעֵד-מוֹעֲדִים), שנגזר מהשורש *ו־ז־ן שהוראתו הקדומה הייתה שקילה, והשוו לפועל הערבי (וַזַנַ) = שָׁקַל. אם כן, הכתיב הצפוי של המילה הוא *מוֹזְנַיִם. הכתיב באל"ף הוא כנראה תוצאה של היקש מאוחר (בכתיב בלבד) למילה אָזְנַיִם, על אף שאין כל קשר אטימולוגי בין המילים.
- 4המזל נקרא כך משום שצורתה מזכירה מאזניים (1); עם זאת, ייתכן שקבוצת כוכבים זו הייתה מאוחדת במקור עם מזל עקרב.
הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.
המילה מאזניים היא שם עצם ממין זכר.
- כתיב מנוקד
- מֹאזְנַיִם
- כתיב מלא
- מאזניים
- הגייה
- moznayim
- שורש
- א־ז־נ
- נטיות
- מֹאזְנֵי־
- גימטריה
- 158
כך אומרים את המילה מאזניים בשפות אחרות.
- אנגלית
- scales, Libra
- ערבית
- ميزان
- רוסית
- весы
- יידיש
- װאָג
אלה מילים נרדפות למילה מאזניים.
אלה מילים שמתחרזות עם המילה מאזניים.
המילה מאזניים מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.
- ירח מאזניים
- מאזני גשר
- מאזני מכתבים
- מאזני מרמה
- מאזני צדק
- מאזני קפיץ
- לשון מאזניים
- מאזניים מעויינים
- כף מאזניים
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
המילה מאזניים באה מהשורש א־ז־נ, כמו המילים האלה.
אלה המילים שלפני המילה מאזניים ואחריה במילון.
אלה השאלות שנשאלות על המילה מאזניים.
מה פירוש המילה מאזניים?
מכשיר למדידת משקלם של חפצים שונים. התרגום לאנגלית הוא scales and Libra.
מה מילה נרדפת למאזניים?
מילים נרדפות למילה מאזניים הן פלס.
אילו מילים מתחרזות עם המילה מאזניים?
מילים שמתחרזות עם המילה מאזניים הן למשל מים, ירושלים, שמיים, מצרים, צוהריים ומשקפיים.
האם המילה מאזניים בזכר או בנקבה?
המילה מאזניים היא שם עצם ממין זכר.
ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך מאזנים בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.