מה פירוש המילה נייח את האונייה?
הפנה את חרטום הספינה מול הרוח והגלים או קרוב לכך, והביא אותה למצב שבו כמעט ואינה מתקדמת וגם לא נסוגה לאחור. בספינות מפרשים – על ידי כיוון של המפרשים ובספינות ממונעות בעזרת המנועים.
נִיַּח אֶת הָאֳנִיָּה
niyakh et haoniya
מילה
באנגלית
heave to, lay to
הטעם נופל על החלק המודגש.
במילון יש פירוש אחד למילה נייח את האונייה.
- 1ימאותהפנה את חרטום הספינה מול הרוח והגלים או קרוב לכך, והביא אותה למצב שבו כמעט ואינה מתקדמת וגם לא נסוגה לאחור. בספינות מפרשים – על ידי כיוון של המפרשים ובספינות ממונעות בעזרת המנועים.
המילה נייח את האונייה היא מילה.
- כתיב מנוקד
- נִיַּח אֶת הָאֳנִיָּה
- כתיב מלא
- נייח את האונייה
- הגייה
- niyakh et haoniya
- גימטריה
- 566
כך אומרים את המילה נייח את האונייה בשפות אחרות.
- אנגלית
- heave to, lay to
- צרפתית
- mettre en panne
- גרמנית
- beilegen
אלה המילים שלפני המילה נייח את האונייה ואחריה במילון.
אלה השאלות שנשאלות על המילה נייח את האונייה.
מה פירוש המילה נייח את האונייה?
הפנה את חרטום הספינה מול הרוח והגלים או קרוב לכך, והביא אותה למצב שבו כמעט ואינה מתקדמת וגם לא נסוגה לאחור. בספינות מפרשים – על ידי כיוון של המפרשים ובספינות ממונעות בעזרת המנועים. התרגום לאנגלית הוא heave to and lay to.
ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך ניח את האניה בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.