מה פירוש המילה נוכח?
מילת יחס שמתארת מיקום של דבר מול דבר אחר. גם בצרוף מילת היחס לְ־(לְנֹכַח: למול).
נֹכַח
nokhakh
מילת יחס
באנגלית
opposite, facing, in light of, considering
הטעם נופל על החלק המודגש.
במילון יש 2 פירושים למילה נוכח.
- 1מילת יחס שמתארת מיקום של דבר מול דבר אחר. גם בצרוף מילת היחס לְ־(לְנֹכַח: למול).
וַיַּצֵּג אֶת הַמַּקְלוֹת אֲשֶׁר פִּצֵּל בָּרֳהָטִים בְּשִׁקֲתוֹת הַמָּיִם אֲשֶׁר תָּבֹאןָ הַצֹּאן לִשְׁתּוֹת לְנֹכַח הַצֹּאן
- 2בהשאלהלאור, בהתחשב ל־, בשים לב אל. גם בצרוף מילת היחס לְ־:לְנֹכַח.
הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.
המילה נוכח היא מילת יחס.
- כתיב מנוקד
- נֹכַח
- כתיב מלא
- נוכח
- הגייה
- nokhakh
- שורש
- נ־כ־ח
- משקל
- קֹטֶל
- נטיות
- נִכְחוֹ, נִכְחָהּ
- גימטריה
- 84
כך אומרים את המילה נוכח בשפות אחרות.
- אנגלית
- opposite, facing, in light of, considering
- ערבית
- أَمامَ, في ظِلّ
אלה מילים נרדפות למילה נוכח.
- לפני
- מול
- נגדagainst
- קבלbefore
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
המילה נוכח מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.
- הביט נכחו
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
אלה המילים שלפני המילה נוכח ואחריה במילון.
אלה השאלות שנשאלות על המילה נוכח.
מה פירוש המילה נוכח?
מילת יחס שמתארת מיקום של דבר מול דבר אחר. גם בצרוף מילת היחס לְ־(לְנֹכַח: למול). התרגום לאנגלית הוא opposite, facing and in light of, considering.
מה מילה נרדפת לנוכח?
מילים נרדפות למילה נוכח הן לפני, מול, נגד וקבל.
ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך נכח בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.