מה פירוש המילה רתם את העגלה לפני הסוסים?
הקדים לעסוק בדבר לפני שבא הצורך לו; התקדם בתכניתו תוך דילוג על שלב הכרחי.
רָתַם אֶת הָעֲגָלָה לִפְנֵי הַסּוּסִים
ratam et ha'agala lifney hasusim
פועל
באנגלית
put the cart before the horse
הטעם נופל על החלק המודגש.
במילון יש פירוש אחד למילה רתם את העגלה לפני הסוסים.
- 1הקדים לעסוק בדבר לפני שבא הצורך לו; התקדם בתכניתו תוך דילוג על שלב הכרחי.
המילה רתם את העגלה לפני הסוסים היא פועל.
- כתיב מנוקד
- רָתַם אֶת הָעֲגָלָה לִפְנֵי הַסּוּסִים
- כתיב מלא
- רתם את העגלה לפני הסוסים
- הגייה
- ratam et ha'agala lifney hasusim
- רבים
- רָתְמוּ אֶת הָעֲגָלָה לִפְנֵי הַסּוּסִים
- צורת נקבה
- רָתְמָה אֶת הָעֲגָלָה לִפְנֵי הַסּוּסִים
- נטיות
- נ' רָתְמָה אֶת הָעֲגָלָה לִפְנֵי הַסּוּסִים, ר' רָתְמוּ אֶת הָעֲגָלָה לִפְנֵי הַסּוּסִים
- גימטריה
- 1,505
כך אומרים את המילה רתם את העגלה לפני הסוסים בשפות אחרות.
- אנגלית
- put the cart before the horse
אלה המילים שלפני המילה רתם את העגלה לפני הסוסים ואחריה במילון.
אלה השאלות שנשאלות על המילה רתם את העגלה לפני הסוסים.
מה פירוש המילה רתם את העגלה לפני הסוסים?
הקדים לעסוק בדבר לפני שבא הצורך לו; התקדם בתכניתו תוך דילוג על שלב הכרחי. התרגום לאנגלית הוא put the cart before the horse.
ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך רתם את העגלה לפני הסוסים בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.