דילוג לתוכן הראשי

מה פירוש המילה שוב?

(בהתייחס לפועל הנזכר לפני או אחרי): עוד פעם, פעם נוספת (פעם שנייה, שלישית ויותר). שֵׁנִית (או בַּשֵּׁנִית) - הכוונה לחזרה רק בפעם השנייה.

שׁוּב
shuv
תואר הפועל
באנגלית

again

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברימילים שמתחילות באות ש

במילון יש 3 פירושים למילה שוב.

  1. 1
    (בהתייחס לפועל הנזכר לפני או אחרי): עוד פעם, פעם נוספת (פעם שנייה, שלישית ויותר). שֵׁנִית (או בַּשֵּׁנִית) - הכוונה לחזרה רק בפעם השנייה.
  2. 2
    האם "מותר" לומר "שוב פעם" ? על טאוטולוגיה של הצרף -
  3. 3
    על טאוטולוגיה בלשון חברי הכנסת, מקור/אינטרנט

המילה שוב היא תואר הפועל.

כתיב מנוקד
שׁוּב
כתיב מלא
שוב
הגייה
shuv
גימטריה
308

כך אומרים את המילה שוב בשפות אחרות.

אנגלית
again
צרפתית
encore
ספרדית
otra vez
גרמנית
Wieder, Noch Einmal

אלה מילים נרדפות למילה שוב.

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה ההפכים של המילה שוב.

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה מילים שמתחרזות עם המילה שוב.

המילה שוב מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.

  • שוב ושוב

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

זה המקור של המילה שוב.

לדעת אברהם אבן־שושן המקור הוא בספרות התלמודית ולא המקראית, מארמית – תּוּב או תּוּ (בחילופי ש־ת מהאות הפרוטו־שמית ṯ). (אונקולוס לבראשית יח פסוק י) מִתַּב אִתּוּב = שוב אשוב. יש קרבת משמעות בין תואר־הפועל "שוב" לבין הפועל "שוב". בשני המקרים מדובר על חזרה. ש־ו־ב המקראי קדם ל-ח־ז־ר התלמודי ( לעומת ).

אלה המילים שלפני המילה שוב ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה שוב.

מה פירוש המילה שוב?

(בהתייחס לפועל הנזכר לפני או אחרי): עוד פעם, פעם נוספת (פעם שנייה, שלישית ויותר). שֵׁנִית (או בַּשֵּׁנִית) - הכוונה לחזרה רק בפעם השנייה. התרגום לאנגלית הוא ⁨again⁩.

מה מילה נרדפת לשוב?

מילים נרדפות למילה שוב הן מחדש, הדרן, תו, שנית וביס.

מה ההפך של המילה שוב?

ההפכים של המילה שוב הם די, הרף, מספיק, עד כאן ועצור.

אילו מילים מתחרזות עם המילה שוב?

מילים שמתחרזות עם המילה שוב הן למשל חשוב, קירוב, יישוב, סיבוב, עצוב וכרוב.

ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך שוב בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר