מה פירוש המילה שבכה?

רשת המשמשת לכיסוי פתח או ליצירת חיץ, מקלעת שתי וערב עשויה מחומרים שונים כגון: קנים, תיל, מוטות עץ או ברזל.

שְׂבָכָה

svakha

שם עצם · נקבה

באנגלית

lattice, grille, net

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברי מילים שמתחילות באות ש

במילון יש 2 פירושים למילה שבכה.

1
רשת המשמשת לכיסוי פתח או ליצירת חיץ, מקלעת שתי וערב עשויה מחומרים שונים כגון: קנים, תיל, מוטות עץ או ברזל.
וַיַּעַשׂ, אֶת-הָעַמּוּדִים; וּשְׁנֵי טוּרִים סָבִיב עַל-הַשְּׂבָכָה הָאֶחָת, לְכַסּוֹת אֶת-הַכֹּתָרֹת אֲשֶׁר עַל-רֹאשׁ הָרִמֹּנִים, וְכֵן עָשָׂה, לַכֹּתֶרֶת הַשֵּׁנִית.
מלכים א ז׳, י״ח
2
כלי מיתר קדום ששימש לנגינה במקדש
אנתה אַ֣נְתְּ מַלְכָּא֮ שָׂ֣מְתָּ טְּעֵם֒ דִּ֣י כׇל־אֱנָ֡שׁ דִּֽי־יִשְׁמַ֡ע קָ֣ל קַרְנָ֣א מַ֠שְׁרֹקִיתָ֠א קיתרס קַתְר֨וֹס שַׂבְּכָ֤א פְסַנְתֵּרִין֙ וסיפניה וְסוּפֹּ֣נְיָ֔ה וְכֹ֖ל זְנֵ֣י זְמָרָ֑א יִפֵּ֥ל וְיִסְגֻּ֖ד לְצֶ֥לֶם דַּהֲבָֽא
דניאל ג׳, י׳

הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.

המילה שבכה היא שם עצם ממין נקבה.

כתיב מנוקד: שְׂבָכָה
כתיב מלא: שבכה
הגייה: svakha
שורש: ס־ב־כ
משקל: קְטָלָה
רבים: שְׂבָכוֹת
נטיות: ר' שְׂבָכוֹת, שִׂבְכַת־
גימטריה: 327

כך אומרים את המילה שבכה בשפות אחרות.

אנגלית: lattice, grille, net
ערבית: شبكة

אלה מילים נרדפות למילה שבכה.

רשת
סורגgrating

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה מילים שמתחרזות עם המילה שבכה.

המילה שבכה באה מהשורש ס־ב־כ, כמו המילים האלה.

אלה המילים שלפני המילה שבכה ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה שבכה.

מה פירוש המילה שבכה?

רשת המשמשת לכיסוי פתח או ליצירת חיץ, מקלעת שתי וערב עשויה מחומרים שונים כגון: קנים, תיל, מוטות עץ או ברזל. התרגום לאנגלית הוא ⁨lattice, grille, and net⁩.