מה פירוש המילה צוואר?
איבר בגוף בעל חיים בין הגולגולת לכתפיים; מחבר את הראש עם שאר חלקי הגוף.
צַוָּאר
tsavar
שם עצם · זכר ונקבה
באנגלית
neck, throat, nock
הטעם נופל על החלק המודגש.
במילון יש 3 פירושים למילה צוואר.
- 1איבר בגוף בעל חיים בין הגולגולת לכתפיים; מחבר את הראש עם שאר חלקי הגוף.
וַיִּפֹּל עַל־צַוְּארֵי בִנְיָמִן־אָחִיו וַיֵּבְךְ; וּבִנְיָמִן בָּכָה עַל־צַוָּארָיו.
- 2בהשאלהחלק מוארך דמוי צוואר בחפץ או גוף כלשהו.
- 3ימאותהפינה הקדמית העליונה של מפרש אורכי מרובע.
הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.
המילה צוואר היא שם עצם שמשמש גם בזכר וגם בנקבה.
- כתיב מנוקד
- צַוָּאר
- כתיב מלא
- צוואר
- הגייה
- tsavar
- שורש
- צ־ו־ר
- משקל
- קַטָּל
- רבים
- צַוָּארוֹת
- נטיות
- ר' צַוָּארוֹת; צַוַּאר־, ר' צַוְּארֵי־; כ' צַוָּארוֹ, צַוַּארְכֶם, צַוָּארָיו, צַוְּארֵיהֶם
- גימטריה
- 303
כך אומרים את המילה צוואר בשפות אחרות.
- אנגלית
- neck, throat, nock
- ערבית
- رقبة
- רוסית
- шея, гриф
- צרפתית
- cou, point de mât, point de drisse, empointure de mât
- גרמנית
- Hals, Klauohr, Nockohr, Binnennock
אלה מילים שמתחרזות עם המילה צוואר.
המילה צוואר מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.
- בית צואר
- דבר בצואר עתק
- הגיע עד צואר
- נרדף על צוארו
- על צוארו
- עלי ועל צוארי
- עתק צואר
- פרק עול מעל צוארו
- צואר בקבוק
- צוואר הסקריה
- צואר הקת
- צואר הרחם
- קולר תלוי בצוארו
- רחים בצוארו
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
המילה צוואר באה מהשורש צ־ו־ר, כמו המילים האלה.
אלה המילים שלפני המילה צוואר ואחריה במילון.
אלה השאלות שנשאלות על המילה צוואר.
מה פירוש המילה צוואר?
איבר בגוף בעל חיים בין הגולגולת לכתפיים; מחבר את הראש עם שאר חלקי הגוף. התרגום לאנגלית הוא neck, throat, and nock.
אילו מילים מתחרזות עם המילה צוואר?
מילים שמתחרזות עם המילה צוואר הן למשל דבר, בשר, מספר, איבר, ישר וזכר.
האם המילה צוואר בזכר או בנקבה?
המילה צוואר היא שם עצם שמשמש גם בזכר וגם בנקבה, וצורת הרבים שלה היא צַוָּארוֹת.
ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך צואר בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.