דילוג לתוכן הראשי

מה פירוש המילה ירך?

הפרק העליון בגף התחתון בגוף אדם, בין מפרק האגן למפרק הברך.

יָרֵךְ
yarekh
שם עצם · נקבה
באנגלית

thigh

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברימילים שמתחילות באות י

במילון יש 6 פירושים למילה ירך.

  1. 1
    אנטומיההפרק העליון בגף התחתון בגוף אדם, בין מפרק האגן למפרק הברך.
    וַיַּרְא כִּי לֹא יָכֹל לוֹ וַיִּגַּע בְּכַף־יְרֵכוֹ וַתֵּקַע כַּף־יֶרֶךְ יַעֲקֹב בְּהֵאָבְקוֹ עִמּוֹ.
  2. 2
    אנטומיהצידי גוף האדם שבין הצלעות התחתונות לאגן; לשון נקיה לאיברי הרבייה.
    וַיְהִי כָּל נֶפֶשׁ יֹצְאֵי יֶרֶךְ יַעֲקֹב שִׁבְעִים נָפֶשׁ; וְיוֹסֵף הָיָה בְמִצְרָיִם.
  3. 3
    הפרק העליון בגף חיה, עוף או חרק.
  4. 4
    צד, פאה.
    וַיִּתֵּן אֶת־הַשֻּׁלְחָן בְּאֹהֶל מוֹעֵד עַל יֶרֶךְ הַמִּשְׁכָּן צָפֹנָה מִחוּץ לַפָּרֹכֶת.
  5. 5
    רגל של רהיט.
    וְעָשִׂיתָ מְנֹרַת זָהָב טָהוֹר מִקְשָׁה תֵּעָשֶׂה הַמְּנוֹרָה יְרֵכָהּ וְקָנָהּ גְּבִיעֶיהָ כַּפְתֹּרֶיהָ וּפְרָחֶיהָ מִמֶּנָּה יִהְיוּ.
  6. 6
    הקו הניצב (רגל) של האות הכתובה.

הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.

המילה ירך היא שם עצם ממין נקבה.

כתיב מנוקד
יָרֵךְ
כתיב מלא
ירך
הגייה
yarekh
שורש
י־ר־כ
משקל
קָטֵל
רבים
ירֵכַיִם
נטיות
ר' ירֵכַיִם, יַרכֵי־; יֶרֶךְ־
גימטריה
230

כך אומרים את המילה ירך בשפות אחרות.

אנגלית
thigh

אלה מילים נרדפות למילה ירך.

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה ההפכים של המילה ירך.

אלה מילים שמתחרזות עם המילה ירך.

המילה ירך מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.

  • הכה שוק על ירך
  • ספק על ירך
  • יוצאי ירכו
  • אגן הירכים
  • עצת ירך

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה המילים שלפני המילה ירך ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה ירך.

מה פירוש המילה ירך?

הפרק העליון בגף התחתון בגוף אדם, בין מפרק האגן למפרק הברך. התרגום לאנגלית הוא ⁨thigh⁩.

מה מילה נרדפת לירך?

מילים נרדפות למילה ירך הן חלץ וכרע.

מה ההפך של המילה ירך?

ההפכים של המילה ירך הם שוק ואמה.

אילו מילים מתחרזות עם המילה ירך?

מילים שמתחרזות עם המילה ירך הן למשל חך, איך, שך, משפך, מחנך ואברך.

ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך ירך בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר