כִּפָּה
kipa
כיפה וירמולקה הן שתי מילים לכובע הקטן בלי השוליים שחובשים יהודים
מה זה אומר
בעברית המילה כיפה משמשת גם לכיפה של מבנה, כי היא מכסה את הראש כמו שכיפה מכסה בניין, וצורת הרבים היא כיפות. ירמולקה היא המילה היידית לאותה כיפה. כנראה היא נכנסה ליידיש מפולנית או מאוקראינית, ומקורה הקדום יותר שנוי במחלוקת.
מתי אומרים את זה בישראל
נהוג ליהודים לכסות את הראש בתפילה. גברים אורתודוקסים רבים חובשים כיפה לאורך היום, יהודים אחרים רבים חובשים אותה לתפילה, בבית הכנסת ובטקסים, ויש שאינם חובשים כלל. גם חלק מהנשים חובשות, והמנהג משתנה בין קהילות. התנ"ך כמעט שאינו מזכיר כיסוי ראש, והתלמוד מתעד אותו כמנהג של אדוקים מאוד, כאות כבוד לאל. בעברית המילה כיפה מציינת גם כל כיפת מבנה, כמו בכיפת ברזל.
שאלות נפוצות
האם כיפה זהה לירמולקה?
כן. כיפה היא המילה העברית וירמולקה המילה היידית לאותה כיפה.
האם נשים חובשות כיפה?
מסורתית חובשים אותה גברים, וגם חלק מהנשים חובשות. המנהג שונה בין קהילות.
עוד באתר
מילון אנגלית עברית
אלפי מילים באנגלית ואיך אומרים אותן בעברית, עם ניקוד, תעתיק, מין, צורת רבים והקלטות.
מילון עברי
הפירוש של אלפי מילים בעברית, עם ההגייה של כל מילה, התרגום לאנגלית, מילים נרדפות, הפכים וחרוזים.
האלפבית העברי
כל 22 האותיות, הצלילים, הצורות והערכים המספריים.
מקלדת עברית
להקליד עברית בפריסה הישראלית ועם ניקוד, ולהעתיק.