דילוג לתוכן הראשי

שבר באנגלית זה break.

המילה שבר יכולה להיות באנגלית גם to break. בהמשך העמוד מופיעים הניקוד שלה, ההגייה ומילים נוספות בעברית שפירושן break.

שָׁבַר
shavár
פועל
באנגלית

break

/bɹeɪk/

התנועה המוטעמת מסומנת בצבע.

מילון אנגלית עבריתמילים שמתחילות באות B

אלה התרגומים לעברית של break כפועל.

transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces

  • שָׁבַרשברshavár

intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces

  • נִשְׁבַּרנשברnishbár

transitive: to cause (a bone) to crack

  • שָׁבַרשברshavár

intransitive: to stop functioning properly or altogether

  • הִתְקַלְקֵלהתקלקלhitkalkél

transitive: to cause to stop functioning

  • שָׁבַרשברshavár

to win a game as receiver in tennis

  • שְׁבִירָהשבירהshvirá

transitive: to do that which is forbidden by (something)

  • הֵפֵרהפרhefér

intransitive, of a bone: to crack

  • נִשְׁבַּרנשברnishbár

אלה התרגומים לעברית של break כשם עצם.

instance of breaking something into pieces

  • שְׁבִירָהשבירהsh'viráנקבה

כאן עוד פרטים על המילה שָׁבַר.

כתיב מנוקד
שָׁבַר
כתיב מלא
שבר
הגייה
shavár
הפירושים שלה באנגלית
break, to break

למילים האלה באנגלית יש מילה משותפת בעברית עם break.

אלה המילים שלפני המילה break ואחריה ברשימה.

אלה השאלות שנשאלות על ⁨break⁩ בעברית.

איך אומרים ⁨שבר⁩ באנגלית?

⁨שבר⁩ באנגלית זה ⁨break⁩. באנגלית היא יכולה להיות גם ⁨to break⁩.

איך אומרים ⁨break⁩ בעברית?

⁨break⁩ בעברית זה ⁨שָׁבַר⁩, וההגייה היא shavár. בלי ניקוד היא נכתבת ⁨שבר⁩.

איך עוד אומרים ⁨break⁩ בעברית?

מלבד ⁨שבר⁩, אפשר לומר ⁨break⁩ בעברית גם ⁨נִשְׁבַּר⁩ (nishbár), ⁨הִתְקַלְקֵל⁩ (hitkalkél), ⁨שְׁבִירָה⁩ (shvirá) או ⁨הֵפֵר⁩ (hefér), לפי המשמעות.

איך הוגים ⁨break⁩ באנגלית?

ההגייה של ⁨break⁩ באנגלית היא ⁨/bɹeɪk/⁩.

התרגומים לעברית, התעתיק, המין וצורות הרבים בעמוד הזה מעובדים מהערך break בוויקימילון באנגלית ומהערכים של המילים בעברית, כפי שנקראו ב-5 בנובמבר 2026, ומשותפים ברישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר