דילוג לתוכן הראשי

lust בעברית זה תְּשׁוּקָה.

אפשר לומר את זה גם חמד, התאוה או השתוקק, לפי המשמעות. בהמשך העמוד מופיעים הניקוד, ההגייה, המין וצורת הרבים של כל מילה.

תְּשׁוּקָה
t'shuká
שם עצם · נקבה
באנגלית

lust

/ˈlʌst/ /ˈlɜst/

התנועה המוטעמת מסומנת בצבע.

מילון אנגלית עבריתמילים שמתחילות באות L

אלה התרגומים לעברית של lust כשם עצם.

strong desire, especially of a sexual nature

אלה התרגומים לעברית של lust כפועל.

strongly desire

  • חָמַדחמדChamadזכר
  • הִתְאַוָּההתאוהHit'avahזכר
  • השתוקקHishtoqeqזכר

כאן עוד פרטים על המילה תְּשׁוּקָה.

כתיב מנוקד
תְּשׁוּקָה
כתיב מלא
תשוקה
הגייה
t'shuká
רבים
תְּשׁוּקוֹת
הפירושים שלה באנגלית
lust, a longing, a desire, a craving

העמוד של תשוקה במילון העברי, עם מילים נרדפות וחרוזים

למילים האלה באנגלית יש מילה משותפת בעברית עם lust.

אלה המילים שלפני המילה lust ואחריה ברשימה.

אלה השאלות שנשאלות על ⁨lust⁩ בעברית.

איך אומרים ⁨lust⁩ בעברית?

⁨lust⁩ בעברית זה ⁨תְּשׁוּקָה⁩, וההגייה היא t'shuká. בלי ניקוד היא נכתבת ⁨תשוקה⁩. צורת הרבים היא ⁨תְּשׁוּקוֹת⁩.

איך עוד אומרים ⁨lust⁩ בעברית?

מלבד ⁨תשוקה⁩, אפשר לומר ⁨lust⁩ בעברית גם ⁨חָמַד⁩ (Chamad), ⁨הִתְאַוָּה⁩ (Hit'avah) או ⁨השתוקק⁩ (Hishtoqeq), לפי המשמעות.

האם המילה ⁨תשוקה⁩ בלשון זכר או בלשון נקבה?

המילה ⁨תשוקה⁩ בלשון נקבה.

מה עוד פירוש המילה ⁨תשוקה⁩ באנגלית?

מלבד ⁨lust⁩, המילה ⁨תשוקה⁩ מתורגמת לאנגלית גם ⁨a longing, a desire, a craving⁩.

התרגומים לעברית, התעתיק, המין וצורות הרבים בעמוד הזה מעובדים מהערך lust בוויקימילון באנגלית ומהערכים של המילים בעברית, כפי שנקראו ב-5 בנובמבר 2026, ומשותפים ברישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר