דילוג לתוכן הראשי

מקביל באנגלית זה parallel.

המילה מקביל יכולה להיות באנגלית גם parallel: having the same direction. בהמשך העמוד מופיעים הניקוד שלה, ההגייה ומילים נוספות בעברית שפירושן parallel.

מַקְבִּיל
makbil
שם תואר · זכר
באנגלית

parallel

/ˈpæɹ.əˌlɛl/ /ˈpɛɹ.əˌlɛl/

מילון אנגלית עבריתמילים שמתחילות באות P

אלה התרגומים לעברית של parallel כשם תואר.

equally distant from one another at all points

  • מַקְבִּילמקבילmakbilזכרצורת הרבים

having the same overall direction

  • מַקְבִּילמקבילmakbílזכר

אלה התרגומים לעברית של parallel כשם עצם.

one of a set of parallel lines

  • מַקְבִּילמקבילmakbílזכר

line of latitude

elaborate tracing of one or more similarities

אלה התרגומים לעברית של parallel כפועל.

of a path etc: to be parallel to something else

  • הִקְבִּילהקבילhikbíl

to compare or liken something to something else

  • הִשְׁוָההשווהhishvá

כאן עוד פרטים על המילה מַקְבִּיל.

כתיב מנוקד
מַקְבִּיל
כתיב מלא
מקביל
הגייה
makbil
הפירושים שלה באנגלית
parallel, parallel: having the same direction

למילים האלה באנגלית יש מילה משותפת בעברית עם parallel.

אלה המילים שלפני המילה parallel ואחריה ברשימה.

אלה השאלות שנשאלות על ⁨parallel⁩ בעברית.

איך אומרים ⁨מקביל⁩ באנגלית?

⁨מקביל⁩ באנגלית זה ⁨parallel⁩. באנגלית היא יכולה להיות גם ⁨parallel: having the same direction⁩.

איך אומרים ⁨parallel⁩ בעברית?

⁨parallel⁩ בעברית זה ⁨מַקְבִּיל⁩, וההגייה היא makbil. בלי ניקוד היא נכתבת ⁨מקביל⁩.

איך עוד אומרים ⁨parallel⁩ בעברית?

מלבד ⁨מקביל⁩, אפשר לומר ⁨parallel⁩ בעברית גם ⁨קו רוחב⁩ (káv rókhav), ⁨קַבָּלָה⁩ (kabalá), ⁨הִקְבִּיל⁩ (hikbíl) או ⁨הִשְׁוָה⁩ (hishvá), לפי המשמעות.

איך הוגים ⁨parallel⁩ באנגלית?

ההגייה של ⁨parallel⁩ באנגלית היא ⁨/ˈpæɹ.əˌlɛl/, /ˈpɛɹ.əˌlɛl/⁩.

התרגומים לעברית, התעתיק, המין וצורות הרבים בעמוד הזה מעובדים מהערך parallel בוויקימילון באנגלית ומהערכים של המילים בעברית, כפי שנקראו ב-5 בנובמבר 2026, ומשותפים ברישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר