דילוג לתוכן הראשי

המטרה מקדשת את האמצעים באנגלית זה the end justifies the means.

בהמשך העמוד מופיעים הניקוד של המטרה מקדשת את האמצעים, ההגייה ומילים נוספות בעברית שפירושן the end justifies the means.

הַמַּטָּרָה מְקַדֶּשֶׁת אֶת הָאֶמְצָעִים
ha-mattará meqaddéshet et ha-emtza'ím
צירוף
באנגלית

the end justifies the means

התנועה המוטעמת מסומנת בצבע.

מילון אנגלית עבריתמילים שמתחילות באות T

אלה התרגומים לעברית של הביטוי the end justifies the means.

morally wrong actions are sometimes necessary

  • הַמַּטָּרָה מְקַדֶּשֶׁת אֶת הָאֶמְצָעִיםהמטרה מקדשת את האמצעיםha-mattará meqaddéshet et ha-emtza'ím
  • כָּל הָאֶמְצָעִים כְּשֵׁרִיםכל האמצעים כשריםkol ha-emtza'ím ksherím

אלה המילים שלפני המילה the end justifies the means ואחריה ברשימה.

אלה השאלות שנשאלות על ⁨the end justifies the means⁩ בעברית.

איך אומרים ⁨המטרה מקדשת את האמצעים⁩ באנגלית?

⁨המטרה מקדשת את האמצעים⁩ באנגלית זה ⁨the end justifies the means⁩.

איך אומרים ⁨the end justifies the means⁩ בעברית?

⁨the end justifies the means⁩ בעברית זה ⁨הַמַּטָּרָה מְקַדֶּשֶׁת אֶת הָאֶמְצָעִים⁩, וההגייה היא ha-mattará meqaddéshet et ha-emtza'ím. בלי ניקוד היא נכתבת ⁨המטרה מקדשת את האמצעים⁩.

איך עוד אומרים ⁨the end justifies the means⁩ בעברית?

מלבד ⁨המטרה מקדשת את האמצעים⁩, אפשר לומר ⁨the end justifies the means⁩ בעברית גם ⁨כָּל הָאֶמְצָעִים כְּשֵׁרִים⁩ (kol ha-emtza'ím ksherím), לפי המשמעות.

התרגומים לעברית, התעתיק, המין וצורות הרבים בעמוד הזה מעובדים מהערך the end justifies the means בוויקימילון באנגלית ומהערכים של המילים בעברית, כפי שנקראו ב-5 בנובמבר 2026, ומשותפים ברישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר