דילוג לתוכן הראשי

אין דבר העומד בפני הרצון באנגלית זה where there is a will there is a way.

המילה אין דבר העומד בפני הרצון יכולה להיות באנגלית גם where there's a will there's a way. בהמשך העמוד מופיעים הניקוד שלה, ההגייה ומילים נוספות בעברית שפירושן where there is a will there is a way.

אֵין דָּבָר הָעוֹמֵד בִּפְנֵי הָרָצוֹן
’ein davar ha‘oméd bifnei haratzon
צירוף
באנגלית

where there is a will there is a way

/ʍɛə ˌðɛəɹ ɪz ə ˈwɪl ðɛəɹ ɪz ə ˈweɪ/ /wɛə-/

התנועה המוטעמת מסומנת בצבע.

מילון אנגלית עבריתמילים שמתחילות באות W

אלה התרגומים לעברית של הביטוי where there is a will there is a way.

if someone wants or wills something strongly enough, a way can be found

  • אֵין דָּבָר הָעוֹמֵד בִּפְנֵי הָרָצוֹןאין דבר העומד בפני הרצון’ein davar ha‘oméd bifnei haratzon
  • אִם תִּרצוּ אֵין זוֹ אַגָּדָהאם תרצו אין זו אגדה’im tirtzu ’ein zo ’aggadah

כאן עוד פרטים על המילה אֵין דָּבָר הָעוֹמֵד בִּפְנֵי הָרָצוֹן.

כתיב מנוקד
אֵין דָּבָר הָעוֹמֵד בִּפְנֵי הָרָצוֹן
כתיב מלא
אין דבר העומד בפני הרצון
הגייה
’ein davar ha‘oméd bifnei haratzon
הפירושים שלה באנגלית
where there is a will there is a way, where there's a will there's a way

אלה המילים שלפני המילה where there is a will there is a way ואחריה ברשימה.

אלה השאלות שנשאלות על ⁨where there is a will there is a way⁩ בעברית.

איך אומרים ⁨אין דבר העומד בפני הרצון⁩ באנגלית?

⁨אין דבר העומד בפני הרצון⁩ באנגלית זה ⁨where there is a will there is a way⁩. באנגלית היא יכולה להיות גם ⁨where there's a will there's a way⁩.

איך אומרים ⁨where there is a will there is a way⁩ בעברית?

⁨where there is a will there is a way⁩ בעברית זה ⁨אֵין דָּבָר הָעוֹמֵד בִּפְנֵי הָרָצוֹן⁩, וההגייה היא ’ein davar ha‘oméd bifnei haratzon. בלי ניקוד היא נכתבת ⁨אין דבר העומד בפני הרצון⁩.

איך עוד אומרים ⁨where there is a will there is a way⁩ בעברית?

מלבד ⁨אין דבר העומד בפני הרצון⁩, אפשר לומר ⁨where there is a will there is a way⁩ בעברית גם ⁨אִם תִּרצוּ אֵין זוֹ אַגָּדָה⁩ (’im tirtzu ’ein zo ’aggadah), לפי המשמעות.

איך הוגים ⁨where there is a will there is a way⁩ באנגלית?

ההגייה של ⁨where there is a will there is a way⁩ באנגלית היא ⁨/ʍɛə ˌðɛəɹ ɪz ə ˈwɪl ðɛəɹ ɪz ə ˈweɪ/, /wɛə-/⁩.

התרגומים לעברית, התעתיק, המין וצורות הרבים בעמוד הזה מעובדים מהערך where there is a will there is a way בוויקימילון באנגלית ומהערכים של המילים בעברית, כפי שנקראו ב-5 בנובמבר 2026, ומשותפים ברישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר