דילוג לתוכן הראשי
פוליטיקההכנסת אישרה בקריאה טרומית את ביטול השינוי בוועדה לבחירת שופטים,…חנוכהבעוד 17 ימים · 5 בדצמבר 2026תאריך עבריח׳ בכסלו תשפ״זדולר/שקל‏3.246 ‏₪הכנרת‎-213.74 מטר

ספרותJulia Weiner

יוליה וינר

יוליה וינר הייתה משוררת, סופרת ומתרגמת ישראלית שכתבה ברוסית וחיה בירושלים מ-1971.

1935 עד 2022שירה בשפה הרוסית בישראלהרומן ״האדמנט האדום״תרגום לרוסית

יוליה וינר
נולדה
22 ביולי 1935, מוסקבה
נפטרה
13 בפברואר 2022, ירושלים
עיסוק
מתרגם, סופר, משורר
השכלה
המכון לקולנוע על שם גרסימוב

יוליה וינר נולדה ב-1935 במוסקבה

יוליה וינר נולדה במוסקבה ב-1935. אביה, מאיר וינר, היה סופר וחוקר ספרות שהתנדב לחזית ב-1941 ונהרג בתחילת המלחמה. אמה, תמרה לוריא, תרגמה לרוסית מיידיש ומפולנית.

היא למדה תסריטאות במכון הממלכתי הסובייטי לאמנות הקולנוע. היא התפרנסה מכתיבת תסריטים לטלוויזיה ומתרגום לרוסית מצרפתית ופולנית.

במרץ 1971 עלתה לישראל והתיישבה בירושלים. במשך שנים כתבה תסריטים לסרטים תיעודיים. בשנים 1978 עד 1987 הייתה נשואה לקולנוען ההולנדי ג׳ון פרנהאוט.

בסוף שנות ה-80 עברה לתרגם לרוסית מאנגלית ומעברית ולכתוב שירה ופרוזה משלה. קובץ שיריה הראשון יצא ב-1998, והרומן הראשון שלה, ״האדמנט האדום״, יצא במוסקבה ב-2006. יצירותיה התפרסמו בכתבי עת ברוסית בישראל וברוסיה וגם בתרגום לעברית.

היא נפטרה בירושלים ב-13 בפברואר 2022 ונקברה בבית הקברות גבעת שאול.

ציוני דרך בחייה של יוליה וינר

  1. 1935

    נולדה במוסקבה.

  2. 1971

    עלתה לישראל והתיישבה בירושלים.

  3. 1978

    נישאה לקולנוען ההולנדי ג׳ון פרנהאוט.

  4. 1998

    פרסמה בירושלים את קובץ שיריה הראשון.

  5. 2003

    קובץ שיריה יצא בתרגום לעברית של חמוטל בר-יוסף.

  6. 2006

    פרסמה במוסקבה את הרומן הראשון שלה, ״האדמנט האדום״.

  7. 2012

    פרסמה את הרומן ״היהלום שבתיק״.

  8. 2022

    נפטרה בירושלים.

עוד אישים מאותו עולם

אפשר לחפש כל אישיות אחרת לפי שם

הדף מבוסס על ויקיפדיה העברית, יוליה וינר, ברישיון CC BY-SA 4.0. העובדות מוויקינתונים.

התמונה: סוניה טאובין, CC BY-SA 3.0

הדף עוסק בך או במישהו מהמשפחה? אפשר לבקש להסיר אותו.

עוד באתר

שותףמקום פנוי לשותף במדור אישים ישראלים ויחידות צה״להכרטיס שלך בכל 4,840 העמודים. החל מ-‏290 ‏₪ לחודש.