דילוג לתוכן הראשי
פוליטיקההכנסת אישרה בקריאה טרומית את ביטול השינוי בוועדה לבחירת שופטים,…חנוכהבעוד 17 ימים · 5 בדצמבר 2026תאריך עבריח׳ בכסלו תשפ״זדולר/שקל‏3.246 ‏₪הכנרת‎-213.74 מטר

תקשורתReuben Alcalay

ראובן אלקלעי

ראובן אלקלעי היה מילונאי, מתרגם ועיתונאי ישראלי, שחיבר מילונים אנגלי-עברי ועברי-אנגלי.

1907 עד 1976המילון האנגלי-עברי השלםחידוש מילים בעבריתעריכת שנתון הממשלה

ראובן אלקלעי
נולד
23 ביולי 1907, ירושלים
נפטר
5 בינואר 1976, ירושלים
עיסוק
מילונאי, מתרגם, עיתונאי

ראובן אלקלעי נולד ב-1907 בירושלים

ראובן אלקלעי נולד בירושלים ב-1907. הוריו היו מצאצאי מגורשי ספרד. אביו אברהם הגיע מניש, לימד צרפתית בבית הספר אליאנס ולימים פתח חנות בשער יפו.

הוא למד בבית הספר למל ובבית הספר דורש ציון, ואחר כך בבית המדרש למורים של דוד ילין. ב-1926 קיבל תעודת מורה.

ב-1930 נבחר למתרגם בלשכת העיתונות של ממשלת המנדט, ולימים ניהל את סניפה ביפו. הוא תרגם סיפורים של סומרסט מוהם ושל סופרים אחרים. ב-1947 נישא לשרה פרדס, ונולדו להם 2 ילדים.

מ-1951 ועד 1974 ערך את שנתון הממשלה והוציא 23 שנתונים. מ-1962 היה רכז ועדת השמות הממשלתית. הוא חידש מאות מילים בעברית, וב-1961 פרסם מילון אנגלי-עברי שלם, ואחריו ב-1965 מילון עברי-אנגלי.

הוא נפטר בינואר 1976 ונקבר בהר המנוחות בירושלים.

ציוני דרך בחייו של ראובן אלקלעי

  1. 1907

    נולד בירושלים.

  2. 1926

    קיבל תעודת מורה.

  3. 1930

    החל לעבוד כמתרגם בלשכת העיתונות המנדטורית.

  4. 1947

    נישא לשרה פרדס.

  5. 1951

    מונה לעורך שנתון הממשלה.

  6. 1961

    פרסם את המילון האנגלי-עברי השלם.

  7. 1962

    החל לשמש רכז ועדת השמות הממשלתית.

  8. 1965

    פרסם את המילון העברי-אנגלי השלם.

  9. 1976

    נפטר בירושלים.

עוד אישים מאותו עולם

אפשר לחפש כל אישיות אחרת לפי שם

הדף מבוסס על ויקיפדיה האנגלית, Reuben Alcalay וויקיפדיה העברית, ראובן אלקלעי, ברישיון CC BY-SA 4.0. העובדות מוויקינתונים.

התמונה: Unknown author Unknown author, Public domain

הדף עוסק בך או במישהו מהמשפחה? אפשר לבקש להסיר אותו.

עוד באתר

שותףמקום פנוי לשותף במדור אישים ישראלים ויחידות צה״להכרטיס שלך בכל 4,840 העמודים. החל מ-‏290 ‏₪ לחודש.