מדעVladimir Orel

ולדימיר אורל

ולדימיר אורל היה בלשן ואטימולוג יליד רוסיה שלימד בישראל ובקנדה וחיבר מילונים אטימולוגיים של כמה שפות.

1952 עד 2007מילונים אטימולוגייםמחקר האלבנית והפריגיתהמילון האטימולוגי החמי-שמי

נולד: 9 בפברואר 1952, מוסקבה
נפטר: 5 באוגוסט 2007, ישראל
עיסוק: בלשן, מתרגם
השכלה: אוניברסיטת מוסקבה, הפקולטה הפילולוגית של אוניברסיטת מוסקבה

ולדימיר אורל נולד ב-1952 במוסקבה

ולדימיר אורל נולד במוסקבה ב-9 בפברואר 1952. הוא למד בלשנות תיאורטית ובלשנות מבנית באוניברסיטת מוסקבה.

ב-1981 קיבל תואר דוקטור על עבודה על השפות הסלאביות בבלקן. לאחר מכן עבד במכון ללימודים סלאביים ובלקניים במוסקבה, ושם השלים ב-1989 דוקטורט שני על הדקדוק ההיסטורי של האלבנית.

לאחר שעלה לישראל לימד באוניברסיטה העברית בירושלים, ואחר כך באוניברסיטת תל אביב בין 1992 ל-1997. הוא עסק גם בחקר המקרא במכון שלום הרטמן, ואת שנותיו האחרונות בישראל עשה באוניברסיטת בר-אילן.

מאוחר יותר עבר לקלגרי שבקנדה ולימד בכמה אוניברסיטאות באלברטה. מ-2005 ניהל את מרכז התרגום של רשות הבריאות האזורית של קלגרי. הוא נפטר ב-5 באוגוסט 2007.

עבודתו עסקה בשפות סלאביות, בלקניות, גרמאניות ובאלבנית, וכן בעברית המקראית ובשפות האפרו-אסיאתיות. המילון האטימולוגי החמי-שמי שכתב עם אולגה סטולבובה ספג ביקורת חריפה ממומחים.