סעיף 345מא לחוק החברות, התשנ״ט–1999, ציון חל״צ וסוג הקרן בצד שם הקרן.

(א)קרן תציין, בצד שמה, בכל מסמך, שילוט או פרסום היוצא מטעמה, את אחת הסיומות שלהלן, לפי העניין ובהתאם להכרה שהכיר בה רשם ההקדשות:

(1)”חברה לתועלת הציבור – קרן משפחתית“ או ”חל״צ – קרן משפחתית“;

(2)”חברה לתועלת הציבור – קרן בניהול פרטי“ או ”חל״צ – קרן בניהול פרטי“;

(3)”חברה לתועלת הציבור – קרן בניהול ציבורי“ או ”חל״צ – קרן בניהול ציבורי“.

(ב)על אף האמור בסעיף קטן (א), קרן בניהול פרטי רשאית לציין בצד שמה את הסיומת ”חברה לתועלת הציבור – קרן תאגידית“ או ”חל״צ – קרן תאגידית“ במקום הסיומת כאמור באותו סעיף קטן, ובלבד שהתקיימו כל אלה:

(1)בעל השליטה בקרן או התורם שתרם את התרומה הגדולה ביותר לקרן, הוא תאגיד;

(2)רשם ההקדשות אישר לה, לבקשתה, לעשות כן.

(ג)חברה שאינה קרן לא תציין בצד שמה את הסיומת האמורה בסעיף קטן (א) או (ב), ולא תציג את עצמה בדרך אחרת כקרן.

(ד)הוראות סעיף 345ד לא יחולו על קרן.